⁣Xelkên bajarê Kobanê bi merasîmeke girseyî cenazeyê endamê Asayîşê Şehîd Henoş Bekî ya ku di êrîşa dewleta Tirk de şehîd bibû, bi merasîmeke girseyî oxir kirin.

⁣أدلى كلاً من الإدارةِ الذاتية لمقاطعةِ منبج ومجلسُ عوائل ِالشهداء وتجمّع ُنساءِ زنوبيا وتنظيماتُ المجتمع ِالديمقراطي في المقاطعة ببياناتٍ مندّدةٍ بهجماتِ الاحتلال ِالتركي التي تَستَهدفُ منذُ ليلةِ أمس البنيةَ التحتية والمدنيين ومراكزَ قِوى الأمن الداخلي في مناطق ِإقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا وعدتَها انتهاكاً صارخاً لحقوقِ الإنسان ، مطالبينَ بردعِ تركيا من قبلِ المجتمعِ الدولي ووقفِ عَجلتِها التدميرية بحقِ المنطقة.

⁣BI GIŞTÎ.. 15 ŞEHÎD ZÊDETIRÎ 40 BIRÎNDAR

KANTONA CIZÎRÊ

QAMIŞLO: AVAHIYA ASAYÎŞÊ 2 - ŞÎRKETA SATKOP 2

TIRBESPIYÊ.. ZEVIYÊ ÛDA

DÊRIK.. KAMPANYA KÎSAN- NUQTEYEKE ASAYÎŞÊ

KANTONA FIRATÊ

KOBANÊ: EMBARA GENIM 7 BIRÎNDAR- ŞEHÎDEK

DERDORA NEXWEŞXANEYA EMEL, LÎSTIKGEHA KOBANÊ

KANTONA MINBICÊ

MINBIC: ZAROKEK ŞEHÎD, 2 BIRÎNDAR

KANTONA EFRÎN- ŞEHBAYÊ

TIL SOSIN- KAMPA SERDEM.. 2 BIRÎNDAR

⁣نُظِّمَت أمس في ناحيةِ شيراوا في مخيمِ العودة وقفةً احتجاجيةً من قبلِ الرجال و ذلكَ ضِمنَ حملةِ الـخامس والعشرين من تشرينَ الثاني لمناهضةِ العنفِ ضدَّ المراة. بانضمام ِالرجالِ من كافةِ المؤسساتِ والمجالِسِ والأحزاب.

⁣Desteya Perwerde û Fêrkirinê ya Kantona Efrîn-Şehbayê îro bi daxuyaniyekê êrişên dewleta Tirk ên li ser herêmê şermezar kir û banga parastina Mafên Zarokan kir.

⁣Xelkên Taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê yên Helebê berê xwe didin nexweşxaneyan ji bo ku xwînê bidin birîndaran.

⁣كونفدرالية تنظيمات المجتمع الديمقراطي في مقاطعة الرقة تلقي بياناً حول التطورات الأخيرة في حلب والشهباء

DEWLETA TIRK HEWIL DIDE PLANÊN QIRÊJ LI SÛRIYÊ PÊK BÎNE

⁣وصلت مساء أمس مجموعة من الطلاب السريان والعرب والكرد، مؤلفة من 200 شخص بشكل آمن قادمين من حلب مع مجموعة من أقربائهم من أهالي حلب إلى مدينة قامشلو, وذلك بعد نتظار دام لساعات ويذكر أن هذه هي القافلة الثانية من الطلاب التي تصل لإلى مناطق إقليم شمال وشرق سوريا.

⁣Xelkên bajarê qamişlo têkldarî geşedanên ku li Til Rifat, Şehba û bajarê Helebê rû didin bertk nîşan dan û banga bidawîkirina şer kirin.

⁣برزَت مَشاهدُ إنسانيةٌ متميزةٌ في إقليمِ شَمالِ وشَرقِ سوريا تعكُسُ تَكاتُفَ المواطنين واستجابتِهِم الفوريةِ لدَعمِ المُهجَّرين قسراً في ظِلِّ غيابِ المنظماتِ التي تَدَّعي حقوقَ الإنسانِ والمنظماتِ الإغاثية.

⁣Koçberên kantona Efrîn- Şehbayê yên derbasî bajarê Qamişlo bûne gotin ku piştî 7salan dîsa em koçber bûn lê xelkên Qamişlo em pêşwazî kirin.

أطلَقَت المؤسساتُ المدنيةُ في مقاطعةِ الرقة عِدةَ مبادراتٍ لمساعدةِ الأهالي المُهجَّرين قسراً من مناطقِ الشهباءِ وحلب ، وشَمِلَت المبادراتُ مساعداتٍ صحيةٍ ومعيشية، حيثُ تمَّ تَفعيلُ عدةِ وحداتٍ طبيةٍ في الملعبِ البلديِّ وسَطَ المدينة ، وضِمنَ المراكزِ التي تمَّ تَحويلُها لمَراكزِ إيواء.

⁣استمرار المبادرات الشعبية والمجتمعية للأهالي المهجرين في مدينة الحسكة

تَستمرُّ المبادراتُ الشعبيةِ والمجتمعيةِ والحَملاتِ التي تَقومُ بها الأحزابُ وشيوخُ ووجهاءُ العشائرِ العربية لدعمِ المهجَّرين قسراً .
في مدينةِ الحسكة انطلَقَت عدةُ مبادراتٍ مجتمعيةٍ هدفُها مدُّ يدِ العون للمُهجَّرين وتأمينِ بعضِ مستلزماتِهِم.

⁣Desteya Jin a Rêveberiya Xweser îro bi daxuyaniyekê komkujiya ku dewleta tirk a dagirker li bajarokê Sirînê pêk aniye şermezar kir.

⁣Partiya Yekîtiya Sûryanî îro bi armanca parastina mafên pêkhateyan di Sûriyeya nû de xwepêşandanek li bajarê Qamişlo li dar xist.

⁣GUNDÊ GIRÊ MOZA

⁣KOÇBERÊN SERÊKANIYÊ DAXWAZA VEGERA BI EWLE DIKIN

⁣bi hatina werzê zivstanê re rewşa koçberan di nava çadran de û nebûna bêdivî û alavên germikirnê, zehmetir dibe,

⁣نَدّدت منظمةُ حقوقِ الإنسان في مقاطعةِ الفرات بالمجازرِ التي تَرتَكِبُها الدولةُ التركية بحقِ المدنيين في كوباني والبنى التحتية, وناشدَت المجتمع َالدولي لاتخاذِ اجراءاتٍ فورية لايقافِ هذهِ الجرائم وطالبَت منظمةِ حقوقِ الإنسان بفرضِ حظرٍ جوي على مناطقِ شمالِ وشرقِ سوريا لحمايةِ السكان.