NOBETA LI BENDAVA TIŞRÎNÊ DI ROJA 22'AN DE DEWAM DIKE

⁣Xelkên bajarê Amûdê bi merasîmeke girseyî cenazeyên 3 şehîdên Hêzên sûriya Demokratîk QSD'ê yên ku li bandava Tişrînê şehîd bibûn, oxir kirin.

تعرضت مجموعاتٌ مدنية، بينهم ناشطون في مَجلسِ سوريا الديمقراطية، لهجومٍ عنيفٍ من قبل الاحتلال التركي ومرتزقتِه أثناءَ توجُّهُهِم للدفاعِ عن سدِّ تشرين ومنعِ تقدُّمِ الاحتلالِ التركي ومرتزقتِه في المنطقة.

⁣Meclîsa Malbatên Şehîdan a kantona Firatê sersaxî ji bo malbatên 12 şehîdên ku li Minbicê û kobanê Şehîd bibûn xwastin.

⁣Meclîsa Gelan a Demokratîk a kantona Dêrazorê bi daxuyaniyekê, hedefgirtina bi zanebûn a sivîlan û qetilkirina zarokan ji aliyê dewleta Tirk a dagirker ve şermezar kir.

⁣Zarokên Hîlala Zêrîn bi daxuyaniyekê êrîşên dewleta Tirk a dagirker yên li dijî zarokan û gelê herêmê şermezar kirin.

⁣نَدّد مجلسُ الشعوبِ الديمقراطي في مقاطعةِ الفرات بهَجماتِ وممارساتِ دولةِ الاحتلالِ التركية ومرتزِقتها الممنهجة على إقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا, والتي تَستَهدِفُ المدنيينَ العزّل بغيةَ تَهجيرهم وإبادتهم, وكذلك استَهدافهم للبنى التحتية والمنشآتِ الخدمية والحيوية.

HUNER - STRANBÊJ Û MÛZÎKJEN ŞIVAN CIZÎRÎ

دعوة لعقد مؤتمر صحفي يمثل رؤية الأحزاب السياسية في مستقبل سوريا الجديدة

⁣خَرجَ الآلافُ من أهالي مقاطعةِ الفرات وبمشاركةِ الإداريينَ والإداريات والأعضاء في الهيئاتِ والمؤسسات والمكاتب التابعةِ للإدارةِ الذاتيةِ الديمقراطية في المقاطعة،والإداريين لإقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا، بمظاهرةٍ حاشدة تنديدًا بقَصفِ الاحتلالِ التركي على المدنيينَ وارتكابِ مجزرةٍ في سوقِ صرين

⁣GUNDÊ KÊL HESENAKÊ

⁣اسَتنكرَ الرئيسُ المشترك لرابطةِ حقوقِ الإنسان في مقاطعةِ الفرات أحمد داود، مجازرَ دولةِ الاحتلالِ التركية بحقِ أهالي شمالِ وشرقِ سوريا. وقالَ داود، إن أكثرَ من خمسةٍ وثلاثينَ ألف شخصٍ نَزحوا من منازلِهم بسببِ هجماتِ دولةِ الاحتلالِ التركية على المدنيين, كما أفادَ أنَ خمسَ مدارسٍ دُمِّرت جراءَ هجماتِ الاحتلال.

⁣بمرورِ الذكرى السادسة والعشرون للمؤامرةِ التي حَيكت بحقِ القائدِ عبدالله أوجلان من قِبلِ الاستخباراتِ التركية والقِوى الأخرى, ندّدت المبادرةُ السورية لحريةِ القائد عبد الله أوجلان في كوباني استمرار َالعزلةِ المفروضةِ على القائد آبو, وطالبَت منظماتِ حقوقِ الإنسان ودعاةِ السلام بالضَغط ِعلى تركيا للإفراج ِالفوري عن القائد

⁣ضِمنَ مشروع ِالعمليةِ السياسية في سوريا والمستجدات ، وبدَعمٍ من رابطةِ النساءِ الدولية من أجل ِالسلام والحرية, عَقدَت اليوم شبكةُ قائداتِ السلام وجمعيةُ شاوشكا مؤتمرهما النسوي تحتَ شعار " مشاركةُ النساء ضَرورةٌ لبناءِ سوريا الجديدة "

تحدثت المقاتلة في وحدات حماية المرأة روناهي خبات عن مقاومة سد تشرين وجسر قره قوزاق وقالت: رغم كل الصعوبات فإن المقاومة مستمرة في سد تشرين، وعلى العالم أن يقف ضد مجازر وفظائع الاحتلال التركي.

⁣اسَتنكَرت إدارياتٌ في تنَظيماتٍ وحركات ٍنسائية في إقليم ِشمال ِوشرقِ سوريا ظهورَ المرتزقِ المَدعو حاتم أبو شقرا في مؤتمرِ ما سمّيَ بالنصر في دمشق وهو متزعمُ مرتزقةِ أحرارِ الشرقية التابعِ للاحتلالِ التركي وقاتلِ السياسيةِ الكردية هفرين خلف عام الفين وتَسعةَ عشر, حيث عبّرنَ بالقولِ لا نَقبلُ بمشاركةِ قَتلةِ النساء وقَتلةِ الشعب ِالسوري في السلطةِ المؤقتة في دمشق.

⁣على الرَغمِ من معاناةِ التهَجيرِ والنزوح إلا أنَ ابنةُ مدينةِ عفرين المحتلة تيريفا حسن البالغةُ من العمر ِسبعَ عشرةَ سنة ,توَجهت مع عائِلتها الى مناطقِ الشهباء واكمَلت دراستَها وتعَليمها هناك تحَت كافةِ السياسات التي كاَنت تُمارس بحقِهم من حصارٍ وهجمات,إلا أنها لم تَستَسلم واكَملت دراستَها في مدينةِ عامودا محققةً درجاتٍ عاليةً ونالت المرتبةَ الأولى.

⁣Xwendekarên Efrînî yên ku ji ber êrîşan koçberî taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê yên Bajarê Helebê bûne, ezmûnên xwe yên werzê yekem pêşkêş dikin.

⁣Meclîsa Malbatên şehîdan a bajarê Til Hemîsê yê kantona Cizîrê îro bi daxuyaniyekê xerakirina goristanên şehîdan li Minbicê şermezar kir û banga cezakirina sûcdaran kir.

⁣قنديلنا لهذا اليوم أحمد الزاهر لكحل باحث ومترجم من المغرب، مترجم عربي – إسباني – فرنسي، يمكنه الترجمة من وإلى هذه اللغات، لكنه غالبا يترجم من العربية إلى الإسبانية والعكس كونه أستاذا للغة الإسبانية في الأصل قبل أن يكون مترجما، وأضحت اللغة الإسبانية من العناصر اليومية في حياته.