ZOZAN ELÎ EBDÊ

Şaredariya Gel a taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê yên bajarê Helebê, li tax Benî Zêd ya bi ser Taxa Eşrefiyê ve, kampanyayeke paqijyê dest pêk kir.

يصادِفُ اليوم الذكرى السنوية الخامسةِ والستين لحريقِ سينما عامودا، الذي راحَ ضحيته مائتانِ وثلاثةً وثمانينَ طفلاً أعمارُهم دونَ الاثني عشرَ عاماَ وبهذه المناسبة نُظِّمت فعاليةٌ ثقافية في مكانِ سينما عامودا استذكاراً لأرواحِ شهداءِ حريقِ السينما, كما أُعلن في الفعاليةِ انطلاقُ فعاليات اِلدورةِ الخامسة من مهرجانِ روج آفا الدولي للأفلامِ السينمائية.

Çalakiyên Mîhrîcana Fîlman a Navneteweyî ya Rojava di roja 3'yemîn de bi pêşandana fîlm, kurtefîlm, panel û çîrokên kurt û dirêj didome.

⁣

⁣Tevgera Civaka Demokratîk TEV-DEM bi nêzhatina roja cîhanî a têkoşîna li dijî tundiya li ser jinan li helebê perwerdeyek ji mêran re vekir.

Mala Jinan a girêdayî Kombûna Jinan a Zenûbiya ya kantona Reqayê; çalakiyên xwe yên ji bo têkoşîna li dijî tundiya li ser jinan, didomîne.

بَمناسبةِ اليومِ العالمي للأشخاص ذوي الإعاقة، أصَدرَت منظمةُ "نودم" المَعنيةُ بشؤون ِذوي الإعاقة في حيّي الشيخ مقصود والأشرفية بَمدينةِ حلب، بياناً عاماً موجّهاً للرأيِ العام، أكدَت فيه التزامَها بمواصلةِ العملِ من أجلِ تعَزيزِ حقوق ِهذهِ الفئة وتوفيرِ بيئةٍ أكثر شَمولاً وعدالة.

⁣وجّه أيوب شيخو وهو مهجّرٌ من قرية ِقره كوز الواقعةِ شمالي حلب، ويقيمُ حالياً في مدينةِ الرقة بعدَ أن اضّطر للنزوحِ من مدينةِ إعزاز عام ألفين وثلاثة عشر نتيجةَ الأزمةِ السورية نداءً إلى الأممِ المتحدة طالبَ فيهِ بالعودةِ إلى بلدهِ الأصلي، وأكدَ على ضَرورةِ إخراجِ الفصائلِ المسلحةِ التابعةِ للاحتلال ِالتركي، والمعروفةِ باسم "الحمزات" و"العمشات"، من المنطقة ، وشدّدَ على أن عودةَ جَميعِ المهجرين يَجبُ أن تَكونَ كريمةً وآمنة، تَحفظُ لهم حقوقَهم وكرامتَهم كمواطنينَ سوريين.

⁣YEKÎTIYA JINÊN CIWAN LI HELEBÊ ROJA 25'Ê MIJDARÊ BI KOMXEBATEKÊ NÎQAŞ KIR

⁣

Koçberên Efrînî ku henaseya xwe ji bêhna darzeytûnan digrin, diyar dikin ji bo vegereke bi rûmet ew ê heta dawiyê di nava têkoşînê de bin.

⁣عَقدَ حَزبُ الخضرِ الديمقراطي محاضرة ًحواريةً بَمناسبةِ اليومِ العالمي لمَناهضةِ العنف ضدَ المرأة، وذلكَ تحت َشعار: "معاً نبني مَجتمَعاً ديَمقراطياً كومينالياً لإنهاءِ العنف".

KULBÛNA KEZEBÊ

⁣XEBATÊN ŞAREDARIYA QAMIŞLO JI BO BAŞTIRKIRINA RASTIYA RÊ DIDOME

⁣Jinên ji bajarê Kobanê derbarê 25'ê Mijdarê roja navnetewî ya tekoîna li dij tundiya li ser jinan de axivîn û diyarkirin ku ji serdema bavkisalarî û heta îroj tundî li ser jinê tê meşandin.

Meclisa Kombûna Jinan a Zenûbya ya kantona Reqayê di bin dirûşmeya "Em bi hev re li dijî tundiyê civakeke demokratîk û komunal ava bikin" komxebatek li dar xist.

⁣


Şêniyên taxên şêxmeqsûd û Eşrefiyê merasîmeke xiyabî ji bo şehîdên azadiyê li dar xistin.

في اليومِ العالمي لمناهضةِ العنف ضدَ المرأة، أدلى مهجرو عفرين والشهباء في ملعبِ الثاني عشر من آذار بَمدينةِ قامشلو، ببيانٍ عن رفضِهم القاطع لجَميع ِأشكالِ العنف المُمارس ضدَ النساء ، وشدّد البيانُ على أن َهذا العنف لا يَقتصر على استهدافِ الضحايا فحسب، بل يهدمُ بنيانَ المجتمعِ بأسره، ويُقوّضُ قيمَ العدالةِ والمساواة.

⁣عقدَ المَجلسُ التنفيذي في مقاطعةِ الطبقة الكونفرانس الأول للكومينات ِتحت شعار "الكومين هو خليةُ النواة ِفي بناءِ المجتمع الأخلاقي والسياسي والديمقراطي"، وذلكَ في مَركزِ الثقافة والفن بَحضورِ ممثلي المؤسساتِ المدنية والعسكرية والإدارة ِالذاتية.

⁣Bi boneya 25'ê mijdarê Endamên Têkilî û Rêkeftarên Siyasî Kongra Star axivîn û diyar kirin ku li ser asta cîhanê roja 25'ê mijdarê bû sembola têkoşîna jinê.

⁣


Di bin dirûşmeya "Bi îradeya jinên rêxistinkirî, em ê civakek komunal a demokratîk ava bikin", Meclisa Jinan a girêdayî Meclisa Giştî ya taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê, civîna xwe ya salane li dar xist.