⁣أطَلقَ مكتبُ المرأةِ لكونفدرالية ِالمجتمعِ الديمقراطي في إقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا بالتعاونِ مع مكتب ِالمرأة في تنظيماتِ المجتمعِ الديمقراطي وهيئِة الشبابِ والرياضة في مقاطعة ِالرقة سباقاً للدراجاتِ الهوائية بمشاركةِ شاباتٍ من المدينة.

GUNDÊ GIR BIKÊLÊ

JI BO TEKOŞÎNA LI DIJÎ TUNDIYA LI SER JINÊ BI HEZARAN JIN DADIKEVIN QADAN

⁣DI ÊRÎŞA LI SER KANTONA EFRÎN Û ŞEHBA DE WELATIYEK ŞEHÎD, 3 ZAROK JÎ BIRÎNDAR BÛN

⁣بمناسبةِ اليومِ العالميِّ لمُناهضةِ العنفِ ضِدَّ المرأة أكَّدْت كلٌّ من أفين باشو رئيسةُ هيئةِ المرأة ، وسما بكداش عضوةُ حزبِ الاتحادِ الديمقراطيِّ لعَدسةِ روجآفا ، أنَّ الحِراكَ الثَوريَّ على مدى السنواتِ الثلاثَ عشرة حقَّقَت إنجازاتٍ جَمَّةٍ وحققت أهدافَ حملاتٍ كثيرة ووصَلَت لآلافِ النساء.

⁣ضربٌ وإيذاء : تسعون حالة.
تهديدٌ بالقتل : ثلاثٌ وأربعون حالة.
قتل : عشرُ حالات
محاولة انتحار ثلاثٌ وأربعون حالة
انتحار : اثنتا عشرةَ حالة.
الاغتصاب : حالتان
تعددُ الزوجات: اثنتان وخمسون حالة
زواج القاصرات : سبعٌ وثلاثون حالة
ابتزاز إلكتروني : أربعُ حالات

⁣Îro 25'ê mijdarê roja cîhanî ya têkoşîna li dijî tundiya li ser jinan e.

Di vê derbarê de Berdevka Komîteya Dîplomasiya Kongra Star Rîhan Temo dibêje, 25'ê Mijdarê rêya xilasiya ji bindestiyê û avakirina civakeke wekhev perwerde ye.

⁣Dewleta Tirk ji şeva derbasbûyî ve bi dijwarî gundewarên kantona Efrîn û Şehbayê, Minbic û Babê topbaran dike.

Di encama êrîşên li dijî kantona Efrîn û Şehbayê de welatiyek şehîd û 7 jî birîndar bûn.

⁣li bajarên Kobanê, Reqa û Helebê jî bi wesîleya 25’ê Mijdarê roja cîhanî ya têkoşîna li dijî tundiya li ser jinê, meşên girseyî hatin lidarxistin.
Di meşand banga têkoşîna hevpar a jinan a kirin.

⁣Bi dehan xelkên kantona minbicê jî bi boneya 25'ê mijdarê û ji bo şermezarkirina tundiya li ser jinan, meşek li darxistin.

⁣خَرجت مئاتُ النساءِ والرجال من مختلفِ المكونات بمدينةِ قامشلو، في مسيرةٍ مندّدةٍ بالعنف ِضدَ المرأة، وذلكَ بمناسبةِ حلولِ اليوم العالمي لمناهضةِ العنف ضدَ المرأة المصادف اليوم (الخامس والعشرين من تشرين الثاني من كل عام).

⁣لحمايةِ جميع ِمكوناتِ شمالِ وشرقِ سوريا وكافةِ النساء تمّ افتتاحُ المقرِ المركزي لحمايةِ المرأة في مقاطعةِ الجزيرة بتاريخِ الحادي والعشرين من هذا الشهر من قبِلِ القيادةِ المركزية لحمايةِ المرأة في إقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا ،ويقومُ المركز بمهامِ تنظيمِ المرأة تحتَ مظلةِ الدفاعِ المشروع .

Parêzer Xalîda Mihemed a ji bajarê Helebê pergal êşkenceyê ya li dijî Rêber Apo şermezar kir û diyar kir ku, pergala qirkirinê ya li dijî rêbertî li dijî hemû zagonan e.
Her wiha Xalîda Mihemed di beşekî din ên axaftinên xwe de got, divê desthilata tirk mafê hêviyê bide Rêbertî.

⁣Bi boneya salvegera 46'an a damezrandina partiya karkerên kurdistan PKK'ê xelkên bajarê şêran ê ‎kobanê şahiyek li dar xistin.‎

⁣عَقدَت وحداتُ حمايةِ المرأة في شمالِ وشرقِ سوريا المؤتمر الثاني على مستوى الشرقِ الأوسط في المركز الثقافي في مقاطعة ِالطبقة بحضورِ ممثلينَ عن الإدارة ِالذاتية وقواتِ سوريا الديمقراطية والمجالسِ العسكرية والمدنية ومشاركينَ من أوروبا والشرقِ الأوسط .

⁣Nivîsgeha Têkiliyên Meclisa Sûriya Demokratîk MSD û Rêxistina Reqayê ya Partiya Yekitiya Kurd ''Yekîtî'' paneleke diyalogê di bin navê "şerê li ser Xezeyê û encamên wê li ser herêmê" organîze kir.

⁣46 SAL DI SER DAMEZIRANDINA PARTIYA KARKERÊN KURDISTANÊ RE DERBAS BÛN

REMZÎ KARTAL- HEVSEROKÊ KONGREYA GEL

⁣Xelkên Kantona Minbicê îro bi meşekê pergala êşkence û qirkirinê ya li dijî rêber APO şermezar kirin û banga azadiya fîzîkî ya Rêber Abdulah Ocalan kirin.

⁣احتفلَ أهالي إقليمِ شَمالِ وشرقِ سوريا، بالذكرى الـسادسةِ والأربعين لتأسيسِ حزبِ العمالِ الكردستاني، وأكدوا على أن ولادةَ الحزبِ أعطت للشعبِ الكرديِّ حياةً جديدة.

⁣نازحو مخيمِ سري كانية معاناةٌ متكررةٌ من فَصلٍ لآخر، تحتَ خِيامٍ مُهترِئة، أحرَقتْها شَمسُ الصيف، ومزَّقتْها قسوةُ الشتاءِ وأمطارِه، متعايشين مع ألمٍ وأنينٍ لايَستشعِره غيرُهم مع أسَرِهِم وأطفالِهِم، الذين لايدركوا من الحياةِ سوى هذا الوجهِ القاسي.