⁣تَوجَّه أهالي إقليمِ الجزيرة، ليلَ أمس، إلى المستشفياتِ للتبرعِ بالدمِ للمواطنين الذين أصيبوا جراءَ قصفِ دولةِ الاحتلالِ التركية.

⁣Rêveberên Tebqayê êrîşên dewleta Tirk şermezar dikin û banga girtina qada hewayî ya Bakur û Rojhilatê Sûriyê li ber êrişên dewleta Tirk a dagirker kirin.

جدّدَ المشاركونَ في مظاهراتِ إقليم ِالفرات ومنبج العهدَ على مواصلةِ النضال والعمل حتى تحقيقِ الحريةِ الجسدية للقائدِ عبد الله أوجلان وتحريرِ المناطق السورية المحتلة، وعدّوا استمرارَ الهجمات على شمال ِوشرق ِسوريا امتداداً للمؤامرةِ التي حيكت ضدَ القائد ِعبد الله أوجلان عام الف وتسعمئة وثمانية وتسعون.

⁣اتحاد معلمي شمال وشرق سوريا يعقد مؤتمره الثاني في الحسكة

⁣Bi serpereştiya desteya Çand û Hunerê di Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyê de û bi hevkariya bi desteya Çand û Hunerê ya Rêveberiya Xweser a herêma Cizîrê de, pêşangeha 7’emîn a Ş.Herekol a pirtûkan di bin dirûşmeya ‘Xwendin Ronahî ye’ li hola Zana ya bajarê Qamişlo dest pê kir.

⁣عبّر نازحو مخيم ِمنبج الشرقي لكاميرا روج آفا عن المعاناةِ التي يواجهونها في فصلِ الشتاء،مطالبينَ المنظماتِ الدولية تقديمَ المساعداتِ الإنسانية اللازمة للمخيمِ ،فيما اكدت إدارةُ المخيم أنها تواصلُ العملَ للتنسيقِ مع المنظماتِ على تقديمِ المساعدات اللازمةِ للنازحين

⁣أدانَ اتحادُ الإعلامِ الحرِّ اختطافَ الصحفي سليمان أحمد محررُ وكالةِ روج نيوز من قِبلِ حزبِ الديمقراطيّ الكردستاني، ودعَت منظمةُ مراسلين بلا حدود والمنظمات والمؤسساتِ المعنيةِ بحمايةِ حقوقِ الصحفيين .

⁣أسدل معرض الشهيد هركول للكتاب، الستار على يوم الختام للدورة السابعة، بتوزيع 34 درع تكريم إضافة لتقديم جائزة أفضل قارئ وزائر.

⁣1'Ê MIJDARÊ ROJA KOBANÊ YA CîHANÊ

⁣Şaredariya Gel a Qamişlo bi daxuyaniyekê ragihand ku projeya Enterlokkirina kolanên li bazara mezin a Qamişloyê ber bi dawîbûnê ve diçe.

⁣اقامَ الهلالُ الذهبي معرضًا للفنِ التشكيلي شارك َفيهِ نساءٌ من كافةِ مناطقِ شمال َوشرق ِسوريا للتعبيرِ عن ثورةِ المرأة وافكارها من خلالِ الفن بمشاركةِ خمسٍ وعشرين فنانةٍ تشكيلية

⁣Desteya Jinan bi hevkariya Gerînendeya Ragihandinê ya Bakur û Rojhilatê Sûriyê ji bo pêşxistina rola ragihandinê di civakê de li Tebqayê komxebatek li dar xist.

⁣Hevgirtina Rewşenbîrên Rojavayê Kurdistanê şevbuhêrkek helbestan bi navê Zîlal El Hibir ji bo helbestvanê Efrînî Heymen kerdaxî li darxistin.

⁣Di çarçoveya pêngava Azadiya Rêber Abdullah Ocalan de,Tevgera Hîlala Zêrîn a kantona Efrîn û Şehbayê bi dirşûma 'Bi hunera şoreşgerî em ê tecrîdê tune bikin û azadiya Rêber Apo misoger bikin' şahiyek lidarxist.

⁣دعت لجنةُ البيئة في منبج وريفها للحفاظِ على البيئةِ ومنعِ استخدامِها في الحروب، لخلقِ عالمٍ أكثرَ استدامة

⁣RÊXISTINA SARA BERNAMEYA ÇALAKYÊN 25’Ê MIJDARÊ AŞKERA KIR

⁣Dîwana Wêjeyê bi hevkariya Yekîtiya Rewşenbîrên Herêma Cizîrê, ji bo îmzekirina romana (Qelen) a nivîskar Ebûd Mexso ku behsa pêşeng û welatparêzê Kurd Apê Yûsif dike, merasîmek li dar xist .

⁣نَظّمت جامعةُ الشرق بالتنَسيقِ مع المجلسِ التنفيذي لمقاطعة ِالرقة والهيئاتِ الإدارية صباحَ اليوم ورشة َعملٍ بيئية تحتَ شعار "معاً من أجلِ رقّةٍ نَظيفة وفراتٍ صافٍ" بمشاركةٍ واسعة من مختلفِ المؤسساتِ المدنية والمجالسِ التنفيذية في المدينة.

⁣تُواصِلُ ورشات بلديةِ الشعب في مقاطعةِ الرقة أعمالَها ضِمنَ مشروعِ إعادةِ تأهيلِ شبكةِ الصرف الصحي شمالِ مسجدِ الشهداء بشارعِ القطار، ومن المقرَّرِ أن تستمرَّ لمدةِ شهر، ذلكَ لتعزيزِ البنيةِ التحتيةِ في أحياءِ مدينةِ الرقة.

Li bajarê Qamişlo îro bi boneya Cejna Paskalya ya Ortodoskan pîrozbahî li dêran hatin lidarxistin.