⁣Ji ber barîna barana Dijwar ya beriya Çend Rojan nêzî 285 çadirên koçberên kampa Serêkaniyê zirar dîtin.

Cîgirê hevserokatiya encumena giştî
ya Rêveberiya Xweser Yasir Silêman got ku dewleta Tirk bi hedefgirtina navendên
xizmetguzariyê dixwaze demograya herêmê biguherîne.

Encumena malbatên şehîdan a
Efrînê jî bi daxuyaniyekê şehîd Şîlan Kobanê û 4 hevrêyên wê bi bîr anî.

şêniyên

Minbicê bi meşekê êrişên dewleta Tirk a dagirker ên li ser Bakur û Rojhilatê
Sûriyê şermezar kirin.

⁣

قصف جيش الاحتلال التركي ومرتزقته عصر
اليوم ، قرية الكوزلية جنوب غرب تل تمر بالمدفعية الثقيلة.

أكد نائب الرئاسة المشتركة للمجلس
العام في الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا ياسر سليمان أن السياسة العدائية التي
تنتهجها دولة الاحتلال التركية على المنطقة كافة هي سياسة الأرض المحروقة، مستهدفة
البنى التحتيّة تمهيدا للتغيير الديموغرافي الذي تصبو إليه.

Şêx û

Rûspyên reqayê gotin ku dewleta tirk di êrîşên li ser herêmên bakur û rojhilatê
sûriyê de hemû pêkhateyan dike hedef.

Welatiyên
bajarê Reqayê jî gotin ku dewleta tirk bi êrîşên xwe ên li dijî bakur û
rojhialtê sûriyê şerê sivîl û binesaziya herêmê dike.

تجمع العشرات من أهالي مدينة الرقة صباح
اليوم في وقفة احتجاجية ضد الهجمات التركية على شمال وشرق سوريا ، وأصدروا بيانا
للرأي العام أكدوا من خلاله على ضرورة
إيقاف الهجمات اليومية على المنطقة ,مطالبين القوى الفاعلة بردع الاحتلال التركي
عن ممارساته العدوانية.

Rêveberên
Yekîtiya Mamostayan a Reqayê êrîşên dewleta Tirk ên li ser herêmên Bakur û
Rojhilatê Sûriyê ku gel û binesaziyê dike hedef şermezar kirin û helwesta xwe
ya li gel Hêzên Sûriya Demokratîk û parastina herêmê li hember êrîşên dewleta
Tirk tekez kirin.

⁣OFÎSA AVÊ YA REQAYÊ: SEDEMA QIRÊJBÛNA AVA ÇEMÊ FIRATÊ HERIKÎNA LEHIYANE

أدان مكتب الدفاع في الإدارة الذاتية لشمال
وشرق سوريا الجرائم التي ترتكبها دولة الاحتلال التركية بحق المدنيين في شمال وشرق
سوريا .

ندد حزب سوريا المستقبل مجلس
الشهباء-عفرين، بهجمات دولة الاحتلال التركية، خلال وقفة احتجاجية في الشارع العام
في مدينة تل رفعت وأكدوا أن تداعياتها ستضر بأمن واستقرار المنطقة.

نظم اليوم
المئات من اهالي قرية الشيخ حسن التابعة لبلدة الهيشة في مقاطعة تل ابيض وقفة
احتجاجية للتأكيد على رفضهم للهجمات التركية وعدوانها على قراهم والوقوف مع قوات
سوريا الديمقراطية.

Bi boneya roja cîhanî ya
kesên xwedî pêdiviyên taybet, Komîteya Şarederiyan bi hevkariya komîteya
karûbarên civakî re parkek bi navê" El-Rabîta" li bajarê minbicê
vekir.

قال رئيس مكتب الطاقة والنقل بمقاطعة الحسكة آزاد سليمان إنّهم ورغم
القصف وكافة الظروف المناخية استطاعوا تشغيل ثلاث عنفات في محطة السويدية والعمل
جار على تشغيل المحطة الرابعة مشيرا إلى
أن الخطوط كلها ستلبّي الاحتياجات الخدمية بالدرجة الأولى.

Berpirs û rayedarên
Rêveberiya Xweser dibêjin Tirkiyê bi hedefgirtina navendên xizmetguzariyê
dixwaze projeya Rêveberiya Xweser têk bibe.

Derbarê

êrîşên dewleta tirk a dagirker ên rojane li ser herêmên Bakur û Rojhelatê
Sûriyê ên bi balafirên şer û yên bê mirov têne kirin, Encumena Sûriya
Demokratîk MSD li reqayê li ser rewşa siyasî ya li herêmê rû dide panelek bi
dirûşmeya êrîşên dewleta Tirk li dar xist.

Rêveberiya nexweşxaneya Avrîn ku
tekane nexweşxane li Şehbayê ye hişyariyê dide ku ji ber dorpêça Hikûmeta Şamê,
dibe ku nexweşxane ji kar derkeve.

تحت
عنوان" المرأة قوة تغيير في المجتمع "، نظّم مجلس المرأة السوريّة في
الرقة، جلسة حوارية في مقره الكائن في جامعة الاتحاد سابقا.