DEŞTA AŞÎTA DÎROK Û HEYÎNA KURDAN BEŞA DUYEM

كوباني.. فعاليات شعبية تؤكد التمسك بالاسم التاريخي للمدينة

⁣ولد عز الدين الأمير، واسمه الحقيقي عز الدين الحيناني، في قرية حبران بمحافظة السويداء، حيث احتفظت البيئة الريفية بأصالتها، وبعلاقتها الوثيقة بالأرض والتراث والغناء الشعبي. وهناك تشكلت ملامح عالمه الأول، فكان يصغي إلى أصوات الناس وحكاياتهم، قبل أن يصغي إلى الموسيقى، ويقرأ وجوههم قبل أن يكتب كلماته.

⁣Pakrewangeha Şehîd Delîl Sarûxan ji hêla Meclisa Malbatên Şehîdan û şêniyan ve hate paqijkirin.

⁣ANAHÎTA SÎNO ... HELBESTÊN JI BIRÎNA WELAT Û HÊZA BERXWEDANÊ

⁣CIWAN Û WERZÎŞ

⁣DEWLETA HESNEWÎ BEŞA DUYEM 2

أحيا مَجلس ُعوائل ِالشهداء في مَدينةِ كوباني ذكرى مقاومة الرابع عشر من تموز باجَتماعٍ موسع، أكدَ خلالهُ المشاركون أهمَية َالحَفاظ ِعلى قيمِ الشهداء وتعَزيزِ روحِ الوحدة والتكاتف.

اسَتنكَرت مبادرةُ الشعب ِفي مدَينة ِعامودا محاولاتِ تَغييرِ أسماءِ المدن والبلداتِ والقرى الكردية وتَعريبها، مُعتبرةً أن هذهِ الخطوات تَتَعارضُ مع اتفَاقيةِ التاسع والعشرين من كانون الثاني وتَمسُ الهوية واللغة والوجود الكردي في سوريا.

LI QAMIŞLOYÊ ÇALAKIYÊN LI DIJÎ BIHABÛNÊ DIDOMIN

⁣Li bajarê Qamişloyê Festîvala El Hedef a Kirîn a 1ˊyemîn di nava pêşwaziya girseyî de di roja xwe ya 2'an de birêve diçe.

⁣تَتَواصلُ حملةُ النظافة التي يُنفَذُها مَجلسُ مَدينةِ الحسكة بالتعَاونِ مع بَلديةِ الشعب، بَهدفِ تَحسينِ الواقعِ الخَدمي والحفاظ على نَظافةِ الأحياء في المدينة.

اَستنَكر أهالي مَدينةِ قامشلو مُحاولاتِ الحَكومةِ السورية الانتقالية تَغييرَ أسَماءِ المدن والمناطق الكردية، واعتبَروا تغَيير الأسماء يُمثل مساساً بالهويةِ والثقافة الكردية، داعينَ الالتزام بما نصَّ عليهِ اتفاقُ التاسع والعشرين من كانون الثاني.

صيف بلا ماء ... أزمة مستمرة في مدينة الحسكة

⁣Li Qamişloyê jinan rol û destkeftiyên xwe yên di Şoreşa 19'ê Tîrmehê de nîqaş kirin.

تَحت شعار وحَداتُ حمَايةِ المرأة هي وجودنا، عَقدَ مؤتمرُ ستار بالتَعاونِ مع حَركةِ المرأة الشابة اليوم ندوةً حوارية في حدَيقةِ القراءة بمَدينةِ قامشلو لمُناقشةِ دورِ المرأة في ثَورة التاسع عَشر من تموز.

⁣Çîroka Malbateke Efrînî Li Qamişlo

⁣Ciwanê Ji bajarê Kobanê Mihemed Mihemed behsa giringiya Şoreşa 19'ê Tîrmehê kir û got:" Rejîma Behsê desthilatiyek qirker li dijî gelê Kurd dabû destpêkiribû, Kurdan jî ev yek nepejiran û dest bi şoreşê kir.

⁣Xelkên bajarê Amûdê jî salvegera Rojava Tv pîroz kirin û dan xuyakirin ku Rojava Tv bûye deng û rengê pêkhateyên herêmê.

⁣أَطلقَ أمس سراحُ كلٍ من الأسيرين آزاد عثمان وعلاء إبراهيم في إطارِ عَملياتِ الإفراج التي تَجري ضمنَ اتفاقيةِ التاسع والعشرين من كانون الثاني ,وعادا إلى احضانِ ذويهم بمَدينةِ قامشلو بَعدَ نَحوِ سَبع ِسنواتٍ من الأسر وسطَ استقبالٍ شَعبي كبير من قبلِ اهالي المَدينة فيما تَحدث َالأسيرُ آزاد عثمان عن ظَروفِ اعتقالهِ وطالبَ بإطلاقِ سراحِ جَميعِ المعتقلين، وأكدَ أن العَديدَ من الأسرِ ما تزالُ تنَتظرُ عودَة أبنائِها إلى ديارِهم.