⁣وصلت قافلة أهالي مقاطعة الفرات، اليوم الثلاثاء إلى سد تشرين للانضمام إلى مناوبة الاحتجاج بحماسة كبيرة.

الفنان الشاب حمودة سيمو ورامان محمد

⁣
بمناسبةِ يوم ِالصحافةِ الكردية, باركَ إعلاميونَ من مدينةِ كوباني هذا اليوم على الشعبِ الكردي وعلى رفاقِ دربهم الذينَ قدّموا أرواحهم في سبيلِ ايصالِ صوت الحقيقة الحر للرأي العام, وأكدوا نضالَهم ومتابعةِ السيرِ على خطاهم والحفاظِ على ميراثِ الصحافة ِالحرة.

⁣Bi sedan welatiyê taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê, duh cenazeyê şehîd Gîvara Efrîn û Mezlûm Şehba, bi merasîmeke girseyî oxir kirin.

⁣


نظّمَ مكتبُ شؤونِ النازحينَ واللاجئين في الإدارةِ الذاتية بالتعاونِ مع إدارةِ مخيمِ الهول وبرنامج الفرات ومجلس دير الزور العسكري، رحلةً لعودةِ عدد ٍمن العائلاتِ إلى مناطقهم في ريفِ دير الزور الشرقي.

⁣Hunermend Aycan Kobanê ji destpêka berxwedana Bendava Tişrînê ve li bendavê ye û bi stranên xwe moralê dide nobetdaran.

⁣Karwanê Xelkên kobanê ji bo parastina bendava Tişrînê ji êrişên dewleta Tirk a dagirker ,githişte bendavê.

⁣شهِدَت اللغةُ الكردية العديدَ من المراحلِ الهامة في تاريخِ انتشارِها بين سكانِ حيَّي الشيخ مقصود والأشرفية في حلب. وعلى الرغمِ من التحدياتِ التي فَرضَها الحصارُ والهجمات، فإن الرغبةَ القويةَ في تَعلُّمِ اللغةِ الكردية كانت العامِلَ الأساسيَّ في إحداثِ تَغييرٍ جَذريٍّ في مستقبلِها.

⁣Meclîsa Kongra Star a kantona Cizîrê bi daxuyaniyekê, hedefgirtina çalakvana siyasî Saliha Erebo, ku di encama êrîşeke balafirên dewleta Tirk a dagirker de li navçeya Raniya ya Başûrê Kurdistanê şehîd bû, şermezar kir.

⁣نواف خليل - مدير المركز الكردي للدراسات

ازدياد وتيرة هجمات الاحتلال التركي على مناطق شمال وشرق سوريا

⁣أعلنت المبادرةُ الشعبية لشمالِ وشرقِ سوريا، انضمامها للحملةِ التي أطلقتها النقاباتُ العالمية والأحزابُ السياسية في اربعٍ وسبعين مدينة حولَ العالم، في تاريخ العاشر من تشرين الأول،" تحتَ شعار "الحرية لأوجلان، الحل السياسي للقضيةِ الكردية".

⁣Kongra Star bi daxuyaniyekê tevlîbûna xwe ji pêngava 'Ji Ocalan re azadî û ji pirsgirêka Kurd re çareserî' ragihand.

⁣ HELWESTA MALBATÊN ŞEHÎDAN LI HEMBER ÊRÎŞÊN DAGIRKERIYÊ

⁣ŞEVBÊRKÊN KOBANÊ

⁣Encumena Jinan a Sûriyê îro ji bo nîqaşkirina rola jinan di siyasetê de, komcivînek li bajarê Reqayê li darxist.

⁣قال الرئيسُ المشترك لمعهدِ إعداد المعلمين في الرقة بوزان علي إن المعهدَ استقبلَ منذُ بداية ِافتتاحهِ عام ألفين وواحد وعشرين أكثرُ من سبعمئةٍ معلمٍ ومعلمة، فالمعلمونَ المنتسبونَ للمعهدِ يتزودونَ بمهاراتٍ جديدة في مجالِ طرائقِ التدريس الحديثة

⁣Çalakiya konvedanê ya ji bo piştgiriya pêngava azadiya rêber APO ku 17 cotmehê li Qamişlo hatibû destpêkirin, îro bi daxuyaniyekê bi dawî bû .

⁣اختَتَمت المبادرةُ الشعبية فعالياتُ خيمةِ التضامن التي انطلقت في السابع عشر من تشرين الأول الجاري، تحت َشعار "الحريةُ للقائد ِعبد الله أوجلان، الحلُ السياسي للقضيةِ الكردية" وذلكَ أمامَ مبنى الأممِ المتحدة بمدينةِ قامشلو ببيانٍ ختامي أكدَ على أن الحملةَ ستواصلُ فعالياتِها حتى تحقيقِ أهدافها.

⁣Fermandar Bêrîtan bi çalakiya xwe ya fedayî navê xwe di rûpelên dîroka berxwedanê ya gelê Kurd de nemir kir.

⁣نظّمَ اتحادُ المرأةِ الشابة في شمالِ وشرقِ سوريا مهرجانَ الشهيدة ستيرفان الرابع تحت َشعار ستنتصرُ الحرية بالمرأة الحياة الحرية