⁣Sazî û rêxistinên jinan ên Bakur û Rojhilatê Sûriyê bi daxuyaniyekê kuştina çalakvanên jin şermezar kirin û ji Neteweyên Yekbûyî xwestin ku kiryarên Tirkiyê rawestînin.

⁣Şêniyên bajarê Kobanê nerazîbûna xwe li hember tecrîda giran a li dijî Rêber APO anîn ziman û gotin, heta ku Rêber APO azad nebe, ti carî aramî û aştî pêk nayê.

⁣نظّمَ المجلسُ الرياضي في مدينةِ الرقة صباحَ اليوم مسيرةً شبابيةً للتنديدِ بالعزلةِ المفروضةِ على القائدِ عبدالله أوجلان, وطالبَ بتحقيقِ الحريةِ الجسدية للقائدِ آبو.

⁣ندَّدَت الأحزابُ السياسيةُ في شمالِ وشرقِ سوريا بالقصفِ التركيِّ الهمجي على مناطقَ شمالِ وشرقِ سوريا، مؤكدةً أن هذه الهجماتِ تهدُفُ إلى احتلالِ المزيد من الأراضي السورية لتوطينِ االلاجئين السوريين فيها.

⁣Welatiyên Reqayê bi meşekê êrîşên dewleta Tirk a dagirker şermezar kirin û li hember êrîşan banga bilindkirina Asta Têkoşînê kirin.

⁣يصادفُ اليوم الاثنين، التاسع من تشرين الأول الذكرى السنوية الرابعة، لاحتلال ِالجيشِ التركي ومرتزقِته لمدينتي “سري كانيه وكري سبي تل أبيض

⁣DEWLETA TIRK BI ÊRÎŞÊN LI DIJÎ HERÊMÊ HEMÛ YASAYÊN NAVNETEWEYÎ BIN PÊ DIKE

⁣نظَّمَ مركزُ يك بار الفني حفلةً غنائيةً عبرَ مجموعةِ أغانٍ حضَرَها العشرات ُمن عشاقِ الموسيقى في مركزِ محمد شيخو في قامشلو .

⁣

ŞEHÎD FERHAD DÊRIK DI OXIRA DOZA AZADIYÊ DE CANÊ XWE FEDA KIR

FERHAD DÊRIK DI ÊRÎŞEKE DAGIRKERIYÊ YA LI DÊRIKÊ DE ŞEHÎD BÛ

SIYAMEND ELÎ- BERPIRSÊ NAVENDA RAGIHANDINÊ YA YPG'Ê

⁣استنكرَ مجلسُ عوائلِ الشهداء في عفرين والشهباء العزلةَ المفروضة على القائدِ عبد لله أوجلان, ومنعِ دولةِ الاحتلالِ التركية محاموه وذووه من اللقاءِ بهِ وصمتَ المجتمعِ الدولي حيالَ ذلك.

⁣Çalakiyên 7’emîn mihrîcana Osman Sebrî ya wêjeyê di roja 3'an de li hola zanîngeha Rojava ya li bajarê Qamişlo dewam dike.

⁣Xelkên bajarê Kobanê derbarê pîrozkirina Nêçîrvan Barzanî ji sedsaliya komara Tirk re ji Rojava Tv re diyar kirin ku dîroka PDK tijî xiyanet e.

⁣نظّمَ مجلسُ المرأة في حزبِ الاتحادِ الديمقراطي ورشةَ عملٍ حول َالجرائمِ ضدَ المرأة تحت شعار "لا لقتلِ النساء", في مقاطعةِ الشهباء بحضورِ ممثلي المؤسسات والحركاتِ النسائية وعضوات من مؤتمر ستار.

⁣Bi armanca danasîna rola ciwanan di pêşxistina pêngava ji bo azadiya rêber APO de , tevgera Ciwanên Şoreşger ya bajarê Hesekê semînerek lidarxist.

⁣اختتمت فعاليات اليوم الأول من مهرجان ثقافة الأمة الديمقراطية في ناحية تل براك،اليوم بتقديم العروض الفنية والغنائية وعروض الرقص الشعبي، بمشاركة كافة مكونات شمال وشرق سوريا.

ناشد شيوخ ووجهاء من مدينة الرقة المجتمع الدوليّ بإيقاف دولة

الاحتلال التركية عن ممارساتها العدوانية ضد مناطق شمال وشرق سوريا، مشيرين إلى أن
أبناء المنطقة يقفون مع قوات سوريا الديمقراطية في حربها ضد الهمجية التركية.

أكد مقاتلون من قوات سوريا الديمقراطية بإنهم صامدون في وجه هجمات دولة الاحتلال التركية ومرتزقتها و بإنهم يعاهدون شعوب شمال وشرق سوريا بإنهم سينتصرون على الفاشية التركية كما أنتصروا على تنظيم داعش الإرهابي وأنهوا وجوده العسكري في المنطقة.

Encumena malbatên şehîdan a
Efrînê jî bi daxuyaniyekê şehîd Şîlan Kobanê û 4 hevrêyên wê bi bîr anî.

Hevseroka
Buroya parastinê ya Rêveberiya Xweser a bakur û rojhilatê sûriyê Beyan Elî Li
hember êrîşên dewleta tirk li ser herêmê tekez kir ku ew weke Hêzên Leşkerî her
dem amade ne ku parastina gel û xaka xwe bikin.

قال رئيس مكتب الطاقة والنقل بمقاطعة الحسكة آزاد سليمان إنّهم ورغم
القصف وكافة الظروف المناخية استطاعوا تشغيل ثلاث عنفات في محطة السويدية والعمل
جار على تشغيل المحطة الرابعة مشيرا إلى
أن الخطوط كلها ستلبّي الاحتياجات الخدمية بالدرجة الأولى.