ŞEHÎD YÛSIF GULO

⁣Derbarê derxistina zagona Efûya giştî ji aliyê Meclisa Gelan a Demokratîk ve, Endama Meclîsa Gelan Roşîn Hedad ji kamîreya ROJAVA tv re axivî û hin hûrgilî aşkere kirin.

⁣صرّحت عضوةُ مجلسِ الشعوب روشين حداد لكاميرا روج آفا بأن قانونَ العفو العام الذي صدرَ أمس جاءَ بناءً على إقتراحِ مجلسِ العدالة أو المجلس العام .

⁣أطلقت حركةُ الشبيبة ِالثورية السورية وهيئةُ الرياضة في مقاطعةِ عفرين والشهباء، فعالياتِ مهرجانِ أمارا الرابع، في ملعبِ بابنس المغطى في الشهباء, وذلكَ تحتَ شعار "بروحِ الشهداء سوفَ ننصرُ الثقافة ونضمنُ حرية َالقائدِ آبو".

⁣

Şêniyên Kobanê bi boneya cejna Remezanê serdana sûka bajêr dikin û li gorî dahatên xwe amadekariyên cejnê dikirin.

⁣Di berbanga sibeha Cejna Remezanê de, bi hezaran xelkên bakur û rojhilatê sûriyê herikîn pakrewangehan û bûn mêvanê gorên nemiran.

liv û tevgera çeteyên DAIŞê li herêmê û cîhanê careke din zêde bûye, dewleta Tirk ji vê yek sûd werdigire û piştgiriyê dide wê.
Siyasetmedarên kantona firatê diyar kirin ku dewleta Tirk çeteyên Daiş'ê wekî peleke zextê li dijî rêveberiya xweser û cîhanê bi kar tîne.

⁣تَحدثَت صحفياتٌ من قامشلو لكاميرا روج آفا بمناسبةِ يومِ الصحافةِ الكردية, وأكدنَ على دورِ وتَقدُم ِالمرأة الكردية في مجال ِالصحافةِ والإعلام, ولفَتنَ إلى أن َالصورةَ العامة لواقع ِالمرأةِ الكردية تُظهِرُ تَقدماً واضحاً في شتى المجالات، ومنها عملها في المؤسساتِ الإعلامية، مقارنةً مع واقعها سابقاً في المجتمع، مشيراتٍ إلا أنّ وجودَ القيود المجتمعية كالعاداتِ والتقاليد، إلى جانبِ الذكورية، تبقى عائقاً مستمراً أمامَ وصولها إلى التحررِ الكامل في العملِ الصحفي.

Bi sedan koçberên Efrînê û xelkê Şehbayê cenazeyên şehîd Cûdî Reşo û Cûdî Gaber ên di çalakiya Basilê de şehîd bûbûn, pêşwazî kirin.

⁣اعلنت لجنةُ الصحة في الإدارةِ المدنية الديمقراطية في مقاطعة ِدير الزور وبالتعاون ِمع إدارة ِمشفى الكسرة العام في ريفِ دير الزور، بدء الإسبوعِ الطبي، لرفعِ قدراتِ وكفاءةِ ومهاراتِ الطاقمِ التمريضي والفني لدى المشفى.

⁣jinên herêmê bertek û nerazîbûnên tund nîşanî tecrîda li ser Rêber APO dan û banga azadiya fîzîkî ya Rêbertî kirin.
jinan tekez kirin ku ew ê xeta berxwedanê bernedin û azadiya Rêber APO misoger bikin.

⁣Li Kantona Cezirê hêzên parastina civakî HPC'ê bi alikariya şarederiya gel û 24 tîmên agirkujê bi rihekî komînel di nav tevgerê dane, ta ku rê li pêşiya şewatê bigrin û passtina zeviyên gelê xwe bikin.

⁣Namzetên hevşaredariyan yên kantona Cizîrê ji Rojava TV re behsa bernameyên xwe kirin û ji welatiyan xwestin ku dengê xwe bi kar bînin.

⁣انتهى طلابُ قسم ِالمعهدِ العالي للإعلامِ في جامعةِ روج آفا اليوم من تقديمِ مشاريعِ تخرجهم في دفعتِهم الثانية وذلكَ في مبنى الجامعة بحي السياحي بمدينةِ قامشلو

⁣Namzetên ˊHevbendiya Gelan û Jinan ji bo Azadiyêˊ li taxa Enteriyê ya bajarê Qamişloyê şahiyek li dar xistin.

⁣Çalakvanê Hiqûqî Îbrahîm Şêxo behsa rewşa herêmên dagirkirî kir û got, malbatên çeteyan dest danîne ser mal û milkên Kurdan.

⁣أدّلى أمس حزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا بياناً اعلن من خلاله مشاركته بالعملية الانتخابية والكشف عن برنامجه الانتخابي، وذلك في مركز الحزب بمدينة قامشلو .

⁣قال إيهاب الحامض المشرِفُ على مشروعِ جِسرِ الرشيد في مقاطعةِ الرقة إنه تم تَجهيزُ كافةِ الأمورِ المتعلقةِ بافتتاحِ الجِسرِ اليوم ، وإن للجِسرِ أهميةٌ كبيرةٌ لتَخفيضِ المسافاتِ في مناطقِ شَمالِ و شَرقِ سوريا ، وربطِ ضِفتي نَهرِ الفرات ، حيث يربُطُ بين جنوبِ الرقة مع شَمالِها واختصارِ مَسافاتٍ كبيرةٍ كما قال إيهاب الحامض : إن تكلفةَ هذا المشروع قدِّرت بمليونٍ وسبعمائةِ ألفِ دولار .

⁣Li bajarê Kobanê, Endamên Jin ên Hêzên Parastina Civakî HPC ji kamîreya Rojava TV re gotin, ew ê her dem û ji bo her rewşê parastina ax û civakê bikin.

⁣ أكدت إدارياتُ تجمّعِ نساءِ زنوبيا في مقاطعةِ منبج أن َالهدفَ من قراءةِ رسائل الشهيدة سما يوجا هو لاستذكارِ تضحياتهن التي قدّمنها للوطنِ وإنهنَ كنساء يجبُ عليهن الاقتداءُ بالشهيداتِ لبناء ِمجتمع ٍسليم وديمقراطي .