⁣نظم مجلس الشبيبة ومجلس المرأة الشابة في حزب الاتحاد الديمقراطي سلسلة فعاليات وحملات بهدف رفع مستوى الوعي المجتمعي بأهمية حماية البيئة وتطوير القدرات وتعزير روح المشاركة المجتمعية وتشمل الفعاليات أنشطة متنوعة من بينها حملات نظافة وورشات عمل واجتماعات تنظيمية وندوات حوارية وفعاليات توعوية.

شيّع أهالي مدينة قامشلو جثامين ثلاثة مقاتلين من قوات سوريا الديمقراطية ووحدات حماية المرأة، خلال مراسم أقامها مجلس عوائل الشهداء في مزار الشهيد دليل ساروخان، مؤكدين مواصلة درب الشهداء وتحقيق الأهداف التي ناضلوا من أجلها.

DEMA KU ZIMAN DIBE BÎRDANK Û HELBEST DIBE NASNAME

⁣Wezareta Perwerdeyê ya hikûmeta veguhêz a Sûriyeyê biryar da ku zimanê kurdî di heftiyê de 3 saetan weke waneyên bijartî li dibistanan were fêrkirin.

Ev biryar rastî nerazîbûneke mezin tê û daxwaz tê kirin ku perwerde bi temamî û di hemû babetan de (wekî matematîk û zanyarî) bi zimanê kurdî be.

Malbatên şehîdan yên bajarê Qamişlo destnîşan kirin ku zimanê Kurdî beşek bingehîn ji nasnameya xwendekarên Kurd e û peydakirina derfetê ji bo perwerdehiya bi zimanê dayîkê pêwîstî ye.

li bajarê Kobanê, kampanya paqijiyê ji aliyê sazî û tevgerên jinan ve, bi hevkariya Şaredariya Gel û Desteya Ekolojiyê dewam dike.

⁣Li hêleke din tamaşevanên hêja Şêniyên Amûdê helwesta xwe nîşan dan ku ev biryar nayê pejirandin û pêwîste îsal materyalên xwendinê weke sala berê be.

⁣طالبَ أولياءُ أمور ٍوطَلبةٍ كرد في مَدينةِ قامشلو بَتصَحيحِ قرارِ وزارةِ التربية والتَعليم بشَأنِ تَخصيصِ ثلاثِ ساعاتٍ لتَدريسِ اللغةِ الكردية, وضَمان ِالتعلّم بها تَشريعياً وقانونياً في الدستور.

⁣DIYALA ELÎ - NIVÎSKAR Û HELBESTVAN

⁣حذّرت جاَمعةُ كوباني من تدَاعياتِ قرارِ تَقليص ِساعاتِ تدريسِ اللغة الكردية إلى ثلَاثِ حصصٍ أسبوعياً، مُعتَبرة ًأن القرَار لا يُمثل مجردَ خفضٍ في عَدد ِالحصص، وإنما يُشكل تحَوّلاً في وظيفةِ اللغة داخل َالمنظومة التعليمية.

نظّمت مؤَسسةُ ستار للتَنمية ِفعاليةً ثقافية في الَمركزِ الثقافي العربي بمَنطقةِ العدوي في العاَصمة ِدمشق، احتفاءً بالأغاني والتراث الكردي، بمُشاركةِ عَددٍ من الفِرقِ الفنية.

⁣PIRSGIRÊKÊN JÎNGEKÊ LI DIRBÊSIYÊ

⁣تَتَواصلُ المطالباتُ بضَمانِ حقِّ التعليم ِباللغةِ الكردية في في روج آفاي كردستان، حيث شَهِدت مدينتا قامشلو وكوباني مسَيرَتينِ شاركَ فيهما طلابٌ ومعلمون وأهالي، رفَضاً لقرارِ وزاَرةِ التَربيةِ والتعليم بتَخصيصِ ثلاثِ حصصٍ أسبوعية لتَدرَيسِ اللغةِ الكردية، ومُطالبة ٍباعتَمادِها لغةً أساسية في التَعليمِ وضمانِ حقِ الأطفال في استكمالِ تَعليمهم بلغتِهم الأم

⁣REWŞA XIZMETGUZARIYÊ LI AMÛDÊ

⁣ناقشَ وفدٌ من المعلمين في مَحافظة ِالحسكة، خلالَ لقاءٍ مع المحافظ واقع َالعمَليةِ التعليمية، ولا سيما ملفُ التَعليمِ باللَغةِ الكردية، إلى جانَبِ تسليمه عَددٍ من المَطالب والقضايا المرتبطةِ بالَطلابِ والكوادرِ التَعليمية.

⁣Xelkê bajarê Qamişloyê bi daxwaza başkirina rewşa aborî û jiyanî, xwepêşandan lidarxistin.

Akademiya Civaka Demokratîk ji bo pêşxistina ciwanan perwerdeyek fikrî û bîrdozî li bajarê Amûdê li darxist.

عَقدَت مديريةُ منَطقةِ قامشلو، اليوم، مؤتَمراً صحفياً في مبنى المديرية، لتَوضيحِ تدَاعياتِ القَرارات ِالأخيرة المُتعَلقة ِبتَوحيدِ أسعارِ المحروقات، ووَاقعِ الكهرباء في المدينة، إلى جانَب ِآلية ِعَملِ المَولداتِ الخَدمية.

⁣ ENDAMA KOORDÎNASYONA MECLISA JIN EMÎNE OMER

⁣JI BO MISOGERKIRINA ZIMANÊ KURDÎ YEK RÊ HEYE...FERMÎBÛN E

⁣BEHREMEND DÎLARA MENSÛR