⁣PIRA SÎRATÊ DI QURANÊ DE

⁣Hunergeha Welat Ji Bo Piştgiriya ⁣Qsd'ê Konsêrtrkê Li Qamişlo Lidardixe

Bêrîvan Qasim - Nûçegihan -⁣Qamişlo

⁣كرّمت هَيئةُ الترَبيةِ والتعليم في مقاطعةِ الجزيرة اليوم الطلابَ المتفوقين في القسمينِ العلمي والأدبي للمَرحلةِ الثانوية.

Tevgera Mezobotamiya ya Çand û Hunerê TEV-ÇAND û Hunergeha Welat, ji bo piştgiriya QSD'ê li Parka Azadî ya bajarê Qamişlo Konsêrtek li dar xist.

بارَكت شَخصيات ٌومواطنونَ من مدينة ِالرقة عموم الأهالي في مقاطعةِ الرقة وكافةِ شعوبِ شمال ِوشرقِ سوريا بمناسبةِ حلول الذكرى السنوية الثامنة لتَحريرِ مدينتهم من مرتزِقة داعش الإرهابي على يدِ قواتِ سوريا الديمقراطية, وعبّر الأهالي عن فَخرِهم وفرحتِهم بهذا التَحرير من الأيام المظلمة التي مرّت على أهالي الرقة, كما وثَمنوا جهودَ الإدارة ِالذاتية في إعادةِ بناءِ إعمار ِمدينة ِالرقة التي كانَت قد تجاوزت نسبةُ الدمار فيها ثمانون بالمئة.

GUNDÊ BÎR KENISÊ

⁣Di bin dirûşmeya "Pirtûk Kilîda Şaristaniyê Ye" Li Parka Azadî ya bajarê Qamişlo, Pêşangeha şehîd Herekol a Pirtûkan di dewreya xwe ya 9'emîn de dest pê dike.

Di pêşangehê de, bi dehan weşanxaneyên ji Tirkiye, Iraq, Sûriyê, Lubnan, Siwêd û Belçîkayê beşdar dibin.

شَهدَ اليومُ الثاني من معرضِ الشهيدِ هركول الدولي للكتابِ في قامشلو حَضوراً مميزاً للأطفال، حيث تَجولوا بينَ أجنحةِ المعرض واطّلعوا على محتواهِ المخصص لهم، وتَلقوا كتباً مجانيةً من مجلةِ "مزكين" ومكتبة "رونا".

تَحت شعار "بتَنظيمِ المهنيين والحرفيين تَكمنُ قوةُ المجتمعِ ونَرتقي للأفضل" عُقدَ الكونفرانسُ الأول لاتحاد ِالأصناف في مقاطعةِ الفرات

⁣من أجلِ دَعوةِ الشعب لتَجمُّعٍ جماهيري حاشد يومَ غدٍ قامَت المبادرة ُالشَعبية لحَريةِ القائدِ عبد الله أوجلان في قامشلو بتَوزيع ِبروشوراتٍ على الأهالي في المدينة.

DÎWANA DADMENDIYA CIVAKÎ YA PARASTINA ZAROKAN LI KANTONA CIZÎRÊ HAT VEKIRIN

⁣

Meclisa Malbatên şehîdan a kantona Firatê bi daxuyaniyekê şehîdên dibistana Serzûrî bi bîr anî û got, dibistana Serzûrî bû sembola berxwedan û têkoşînê.

⁣Şêxê eşîreya Dêdan a Kurd li Sûriyê, Şêx Ehmed Sadiq Heyder Axa, diyar kir ku peyama Rêber Abdullah Ocalan a ku ji şêx û rûspiyên eşîran re şandiye, peyameke biratî û aştiyê ye û xwedî girîngiyeke mezin e.

طالبَ كلاً من اتحادِ المحامين في مقاطعةِ الفرات والمبادرةُ السورية لحريةِ القائِد عبد الله أوجلان عبرَ بيانٍ بإطلاقِ سراحِ القائد ِأوجلان ورفاقه من إمرالي, وأكدَ البيانُ أنّ تركيا تواصلُ انتهاكَ القوانين والمواثيقِ الدولية عبر َحرمانِ القائد الأممي عبد الله أوجلان ورفاقهِ من "حق ِالأمل"، وأشارا إلى أنّ القضيةَ لم تعد تَخصُ الشعبَ الكردي فقط، بل جَميعِ شعوبِ المنطقة.

Hêzên Sûriyeya Demokratîk QSD'ê 2 malbatên ji gundên Zorava û Siftekê yên Kobanê ku ji beriya 35 salan ve di navbera wan de pirsgirêkên li ser erdan derketibûn, li hev anîn

Di bin dirûşmeya "QSD îradeya me ye", şêniyên kantona Firatê daketin qadan û bi meşeke girseyî piştgiriya xwe ji QSD'ê re nîşan dan.

Partiya Yekîtiya Demokrata Kurd li Sûriyê, xwendekarên dibistana navîn û amadehî yên serkeftî, bi şahiyekê li kantona Reqayê xelat kirin.

⁣الدستور الجديد والحكومة الانتقالية.. بين تهميش المكونات وترسيخ الديكتاتورية
د. لقمان عبدالله - عضو مركز روج آفا للدراسات الاستراتيجية
كادار بيري - مدير مؤسسة كرد بلا حدود

ROLA REWŞENBÎRAN DI AVAKIRINA SÛRIYA NÛ DE

⁣طالب 2541 شخصية سورية من بينهم حقوقيون، أكاديميون، سياسيون، مثقفون، وجهاء عشائر، رجال دين، أطباء، مهندسون، إلى جانب ممثلين عن مختلف المكوّنات القوميّة والدينيّة في سوريا, بلقاء القائد عبد الله أوجلان. عبر الحملة التي أطلقت في 20 آب, وذلك عبر بيان قرئ أمام مبنى المبادرة السورية لحرية القائد عبد الله أوجلان في مدينة قامشلو.