⁣خلال اعتصام في الحسكة.. مهجّرو سري كانيه يطالبون بتسريع ملف عودتهم إلى مدينتهم

⁣Navenda Hunergeha Welat ya li bajarê Qamişlo

QAMIŞLO

⁣Hediya Ebdullah, Rêveberiya Heyva Sor A Kurd

⁣DESTANA EMÛŞA HEMO

⁣Bi sedan kes li bajarê Qamişlo bi durişma "Rêberê azad, gelê azad" daxwaza azadiya fîzîkî ya rêber Abdullah Ocalan kirin.

⁣انضم َالمئاتُ من أهالي قامشلو إلى فَعاليةٍ طالبَت بحَريةِ القائدِ عبدالله أوجلان, نُظّمت في ملَعبِ هيثم كجو تحت شعار "القائدُ الحر شعبٌ حر".

⁣

Xebata paqijiyê ku ji aliyê Meclisa Bajar a Hesekê ve hatiye organîzekirin, li taxên bajar û gundan dewam dike.

⁣Zanîngeha Kobanî bi Zanîngeha Kosovayê re, ku girêdayî Komara Kosovayê ya li Başûrê Ewropayê ye, civînek online li dar xist û hevpeymanek îmze kir.

وقّعت جامعةُ كوباني اتفاقيةً مع جاَمعةِ كوسوفو عبرَ تقَنيةِ الزوم، وذلكَ في قاَعةِ الاجتماعات التابعةِ للمبنى الجدَيد لجَامعةِ كوباني.

⁣XELKÊN QAMIŞLO LI DIJÎ BILINDBÛNA NIRXÊ KELÛPELAN DAKETINE QADAN

BÊRÎVAN QASIM - NÛÇEGIHAN - QAMIŞLO

خرج الآلاف من أهالي مدينة كوباني، وبمشاركة عدد من النشطاء والصحفيين والمثقفين، في مظاهرة حاشدة للمطالبة بتثبيت اسم كوباني في جميع الوثائق الرسمية وعدم تغير اسمها الى عين العرب رافضين أي ممارسات تمس هوية المدينة أو كرامة أبنائها.

⁣


Meclisa Malbatên Şehîdan a Kobanê banga serbestberdana şervanên QSD‘ê yên dîlgirtî kir. Her wiha bang li hêzên navneteweyî û koalîsyona navneteweyî kir ku berpirsiyariyên xwe pêk bînin .

⁣Partiya Yekîtiya Demokratîk (PYD) û Kongra Star li Lubnanê ji bo bîranîna salvegera 44`emîn a berxwedana dîrokî ya 14`ê Tîrmehê civînek li dar xistin.

طالبَ مَجلسُ عوائلِ الشهداء في كوباني، الحكومةَ الانتقالية بالإفراجِ الفوري عن أسرى قواتِ سوريا الديمقراطية، مُحذّراً من أن استمرارَ الملف دونَ حلٍ يزيدُ من معاناةِ الأسرى وعائلاتهم ويؤثر على الثقةِ بينَ المجتمع والحكومة.

⁣Însiyatîfa Gel a Bajarê Amûdê hewldanên erebîkirina navên bajarên Kurdan şermezar kirin û gotin ev hewldan li dijî Peymana 29‘ê Çileyê ne.

Her wiha daxwaz kirin ku li hemberî wan, zimanê wan û dîroka wan, rêzê bigirin û ew tu helwestên înkarkirina Kurdan qebûl nakin.

أحيا مَجلس ُعوائل ِالشهداء في مَدينةِ كوباني ذكرى مقاومة الرابع عشر من تموز باجَتماعٍ موسع، أكدَ خلالهُ المشاركون أهمَية َالحَفاظ ِعلى قيمِ الشهداء وتعَزيزِ روحِ الوحدة والتكاتف.

⁣


Mamosteyên bajarê Hesekê ji ber negirtina mûçeyên xwe ya du mehan, xwepêşandanek li dar xistin û bang li reyaderên hikumetê kirin ku sedema vê yekê zelal bikin.

انَطلَقت، فَجرَ اليوم، دفَعةٌ من مهجري عفرين إلى ديارِهم، في إَطارِ اتفاقيةِ التاسع والعشرين من كانون الثاني الموقّعةِ بينَ قواتِ سوريا الديمقراطية والحكومة المؤقتة في سوريا، والتي نَصّت على تسَهيلِ عَودةِ المهجرين إلى ديارهم.

⁣Berdevka Diplomasî Ya Kongira Star Ronahî Hesen û Endama Komîteya Têkilî Û Tifaqên Siyaseta Demokratîk Ya Kongiraq Star Rûken Ehmed derbarê rola jinan di îoreşa 19'ê Tîrmehê de nirxandin kirin.