GUNDÊ EMRÎ

شيّع َأهالي مقاطعةِ الرقة اليوم جثمانَ مقاتلٍ في قواتِ سوريا الديمقراطية وشاركوا في مراسمَ غيابية لأربعة ِشهداءَ آخرين في مزار ِالحكومية، بمَراسمَ مَهيَبة شاركَت فيها المؤسساتُ المدنية والعسكرية والأحزاب ُالسياسية في المقاطعة.

⁣أَكدَت الرَئيسة ُالمشتركة لدَائرةِ العلاقاتِ الخارجية في الإدارةِ الذاتية الديمقراطية لإقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا، على ضَرورةِ بناءِ نظامٍ لامركزي ديمقراطي يَضمنُ حقَوقَ الشعوبِ في سوريا وشدّدت على أنَ هناكَ إصرارٌ على تَعديلِ الإعلانِ الدستوري بما يَخصُ اللامركزية وحقوقِ المرأة وقضايا الشعوب والقوميات.

WÊJEVAN ROJÎN MIHEMED MÛSA

الإدارة الذاتية لمقاطعة الرقة تنظم الكونفرانس الأول للكومينات في بلدة السلحبية بالريف الغربي

عَقدَ مَجلسُ عوائلِ الشهداء في مقاطعةِ الجزيرة اجَتماعهُ السنوي لعامِ الفينِ وخَمسةٍ وعشرين في صالةِ زانا بمَدينة ِقامشلو، تحت شعار "بفَلسفةِ القائد آبو وتَضحيات ِالشهداء، سنُشيّدُ مَجتمَعاً ديَمقراطياً وكومينالياً يَسودهُ السلام".

⁣Yrj'ê Konferansa Xwe Ya 4'emîn Li Dar Xist

Arîn Siwêd - Berdevka Yrj'ê

⁣ŞEHÎD MAZIN ELHISÊN Û ŞEHÎD REMEDAN ŞEMDÎN Û ŞEHÎD ŞÊRGO REŞO

استذَكرَ اليوم المئات ُمن أهالي مقاطعةِ الجزيرة الذكرى السنوية الرابعة لاستَشهادِ الشخصية الوطنية يوسف كلو واحفاده

كرّمت اليوم الجمعيةُ الكردية للثقافةِ والاندماج في مدينةِ لينز النمساوية سبعةً وثلاثين شخصاً من اعضائِها شَملت الطلاب المتفوقين.

⁣

ZANÎNGEHA ROJAVA JI BO BIRÊVEBIRINA ENERJÎ Û ÇAVKANIYÊN XWEZAYÎ KOMXEBATEK LI DAR XIST

DR. ŞÎNDA ELÎ XAN - ENDAMA INISTATOYA ZANIST Û TEKNOLOJIYA NÛJEN A ZANÎNGEHA ROJAVA

عَقدَ معَهد ُالعلومِ والتكنولوجيا الحديثة في جامعة ِروج آفا بَمدينةِ قامشلو ورشةَ عملٍ علمية عبرَ الإنترنت حولَ الاستراتيجياتِ المستدامة لإدارةِ الطاقة والمواردِ الطبيعية والنفط والغاز في شمال ِوشرقِ سوريا.

⁣أكَّدَ أهالي مدينةِ كركي لكي وريفِها دعمَهُم المستمرِّ لقُواتِ سوريا الديمقراطية، وذلكَ خلالَ احتفاليةٍ نَظَّمَتْها حركةُ ميزوبوتاميا للثقافةِ والفنِّ الديمقراطيِّ أمس، في حديقةِ الأرضِ السعيدة ببلدةِ رميلان.

⁣ملك شريف حرك

انخفَضَ منسوبُ نهرِ الفراتِ بنحو ِستين إلى سبعينَ سنتيمتراً عن مستواهُ الطبيعي في السنواتِ الأخيرة، فيما تراجَعَت الوارداتُ المائيةُ من تركيا بنسبةٍ أكثرَ من خمسين في المائة عن المعدلاتِ المتَّفَقِ عليها، بحَسَبِ تقديراتِ لجانِ الريِّ والسدودِ المحلية.

Tevgera Çand û Hunerê bi wesîleya salvegera 47'an a damezirandina PKK'ê 47 deqeyan çalakiya peykerê zindî li dar xist.

⁣تحت شعار: “بروحِ الشهيدة شيلان ورفاقِها سنُحقِّقُ السلامَ ونبني المُجتمعَ الديمقراطي” نظَّمَ حزبُ الاتحادِ الديمقراطي في مقاطعةِ الرقة مراسمَ استذكارٍ للشهيدة شيلان كوباني ورفاقِها، الذين استُشهِدوا في مدينةِ الموصل عامَ ألفين وأربعة.

اختُتِمَت اليوم الحملة التي أطلَقَتْها منصةُ الفعالياتِ المُشترَكة للحَركاتِ والتنظيماتِ النسوية في شَمالِ وشرقِ سوريا لمناهضةِ العُنفِ ضِدَّ المرأة، بمنتدى حواري أقيمَ في المركزِ الثقافيّ في مقاطعةِ الرقة بمشاركةٍ واسعةٍ من الإدارياتِ ونخبةٍ من القيادياتِ في مؤسساتِ الإدارةِ الذاتية والحَرَكاتِ النسوية.

⁣CIVÎNA SALANE YA ŞAREDARIYÊN KANTONA CIZÎRÊ TÊ LI DAR XISTIN

Koçberên Efrîn û Şahbayê yên ku li herêma Firatê dimînin, bi boneya salvegera yekem a koçberiya wan ji herêma Şahbayê, daxuyaniyek dan û daxwaza xwe ya vegera ewle bo malên xwe dubare kirin.