DENGBÊJIYA CIZÎRÊ

BANGA DÎROKÎ YA RÊBER ABDULAH OCELAN HAT WEŞANDIN

SILÊMAN EHMED - ENDAMÊ INSIYATÎVA SÛRIYÊ YA AZADIYA RÊBER APO

⁣القائد عبدالله أوجلان: أطلقت نداء السلام والمجتمع الديمقراطي، ولا أزال أدعم هذا النداء
القائد عبد الله أوجلان: يكمن إيماني بالسياسة وسلام المجتمع لا بالسلاح
القائد عبدالله أوجلان: التطورات التي تحصل هي نتائج لقاءاتي في إمراليالقائد عبدالله أوجلان: يجب النظر للوضع الحالي كنتيجة تاريخية وقيّمة
القائد عبدالله أوجلان: على أساس قرارات المؤتمر الثاني عشر سنسير إلى الأمام وسنحقق النصر
الضيوف:محمد أمين النعيمي - الرئيس المشترك لمبادرة المحاميين السوريين للدفاع عن القائد أوجلان
خالد عمر - محامي
نواف خليل - مدير المركز الكردي للدراسات⁣

⁣XELKÊN QAMIŞLO JI BO DÎTINA RÊBER APO ŞAHIYEKÊ LIDAR DIXIN
BÊRÎVAN QASIM - NÛÇEGHAN- QAMIŞLO

⁣Meclisa Sûriya Demokratîk ji bo nîqaşkirina pêşeroja herêmê piştî bi dawîbûna peymana Saykis - Bîko, li Hesekê komxebatek li dar xist.

شَهِدَت مُدنُ إقليمِ شَمالِ وشَرقِ سوريا، بما في ذلكَ مدينةُ قامشلو ومنطقتا الشيخ مقصود والأشرفية في حلب ، ومدينةِ كوباني، احتفالاتٍ شعبيةً واسعةً عَقِبَ بَثِّ رسالةٍ مصورة للقائدِ عبد الله أوجلان، لأولِ مرة منذُ ستةٍ وعشرين عاماً، في خطوةٍ وُصِفَت بالتاريخية ضِمنَ إطارِ عمليةِ "السلامِ والمجتمعِ الديمقراطي".

⁣

Têkildarî banga dîrokî ya Rêber Abdullah Ocalan ku duh bi dîmen hate weşandin, şêniyên herêmê daketin qadan û şahiyên girseyî li dar xistin.

RÊBER APO PIŞTÎ 26SALAN BANGA DÎROKÎ YA BI DÎMEN KIR
FAYIK YAGÎZANY - BERPIRSÊ DEM PARTIYÊ YÊ KONSEYA EWRÛPAYÊ

نظّمَ اتحادُ مثقفي مقاطعة ِالجزيرة اليوم منتدىً حواري في مدينةِ قامشلو لمناقشة ِنداءِ "السلام والمجتمعِ الديمقراطي والتأكيد على أهميةِ دور ِالمثقف في تَرسيخ ِالسلام وبناءِ المجتمعِ الديمقراطي.

KOMA GÊRÎLA: EM BI ÎRADEYA XWE YA AZAD ÇEKÊN XWE IMHA DIKIN

MERASÎMA KOMA AŞTÎ Û CIVAKA DEMOKRATÎK DENG VEDA

⁣HÊZÊN EWLEKARIYA HUNDIRÎN 2 EŞÎRÊN REQAYÊ LI HEV ANÎN

⁣

XELKÊN BAJARÊ QAMIŞLO ŞEHÎDÊN 14'Ê TÎRMEHÊ BIBÎR TÎNIN

BÊRÎVAN QASIM- NÛÇEGIHAN- QAMIŞLO

أكدَ اتحادُ المحامينَ في مقاطعةِ الجزيرة أن خطوة إحراقِ السلاح التي قامُ بهِ مقاتلو الكريلا في إطارِ نداءِ القائدِ عبدالله اوجلان، تُمثل لحظةً مفصلية نحوَ تَحقيقِ سلامٍ دائمٍ وعادل، وذلكَ من خلالِ بيانٍ ادلى بهِ في قامشلو, دعا فيهِ تركيا إلى اتخاذِ إجراءاتٍ ملموسة تَعكسُ جدّيةً في التعاطي مع هذا النداء التاريخي, وتُمهّد الطريقَ أمامَ حلٍّ سياسيٍّ شامل للقضيةِ الكردية.

أدلَى مَجلسُ عوائلِ الشهداء في حلب، ببيانٍ أكَّدَ من خلالِه على رفعِ وتيرةِ النضالِ لضَمانِ حريةِ القائدِ عبد الله أوجلان الجسدية وذلكَ في صالةِ الجزيرة الواقعةِ بحيِّ الشيخ مقصود .

شَهِدَت مُدنُ وبلداتُ مقاطعاتِ إقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا فعالياتٍ جماهيريةً إحياءً للذكرى الثالثةِ والأربعين لشهداء الرابع عشرَ من تموز, وأكَّدَت الفعالياتُ على مكانةِ هذا اليومِ التاريخية.

⁣في اطار المرحلة الراهنة و تطور الاحداث الاخيرة في سوريا تحدث عمران السيد عضو العلاقات في مجلس سوريا الديمقراطي لقناة روجافا و اشار الى ان الحكومة الانتقالية في سوريا تحاول انكار الاتفاق الذي عقد بين مظلوم عبدي و الشرع كما اكد الى ان باب المفاوضات مفتوح بين الادارة الذاتية و الحكومة الانتقالية.

⁣Endamên Partiya Yekîtiya Demokratîk a bajarê Qamişlo, kuştina bi dehan welatiyan li Siwêdayê şermezar kirin û gotin, zimanê kuştin û talanê dê Sûriyê ber bi hilweşîna ewlehî ve bibe.

⁣تحتَ شعار "لا لإبادةِ الشعبِ الدرزي، نعم لبِناءِ مجتمعٍ ديمقراطي"، خَرجَت مظاهرةٌ نسائية، أمسَ الخميس ،في مدينةِ قامشلو، رفضاً للانتهاكاتِ المُمنهَجة التي يرتَكِبُها مُسلَّحون محسوبون على الحكومةِ الانتقالية في سوريا بحقِّ أبناءِ الطائفةِ الدرزية في مدينةِ السويداء.

⁣Sibe salvegera 13'emîn a Şoreşa 19'ê Tîrmehê ye. Dema ku behsa şoreşê tê kirin, pêşengtiya ciwanan tê bîra me tevan.