شَهِدَ الملعبُ البلدي في الرقة اليوم احتفاليةً جَماهيرية حاشَدة بمناسبةِ ذكرى تحَرير ِالرقة الثامنة، وذلك َتحتَ شعار "عَهدٌ مُتجدّد بالأمانِ والكرامة"، بحَضورِ حَشدٍ واسعٍ من أهالي المَدينة وممثلي إقليم ِشمالِ وشرقِ سوريا، وسطَ تأكيدِ قواتِ سوريا الديمقراطية على بناءِ سوريا تَعدّدية لا مركزية.

في مشهدٍ يَحتفي بالثقافةِ والكلمة الحرة، انَطلَقت في حديقةِ آزادي بَمدينةِ قامشلو فعالياتُ النَسخةِ التاسعة من معرضِ الشهيدِ هركول الدولي للكتاب، الذي باتَ تَقليداً سنوياً يَجمعُ بينَ الفكرِ والإبداع، تحت شعار "الكتاب ُمفتاحُ الحضارة"، بمشاركةٍ واسعةٍ من دور ِالنشر والمثقفينَ من داخلِ سوريا وخارجها.

⁣

Rêxistina Mafên Mirovan a Efrîn-Sûriyê û koçberên Efrîn û Şehbayê yên ku li kampa Tebqayê dimînin, di daxuyaniyekê de dizîna zeytûnan li Efrînê û binpêkirinên dubare yên li dijî sivîlan şermezar kirin.

Partiya Sûriyaya Pêşerojê, Foruma Edaletê ji bo şehîd Hevrîn Xelef li Helebê li dar xist.

⁣şandeyeke hikumeta veguhêz a Sûriyê ji bo pêkanîna peymana 10' Adarê û 1'ê Nîsanê serbada Tebqa û taxên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê kir.

⁣Komîteyên ewlehiyê yên Hêzên Ewlekariya Hundîn yên Helebê û Wezareta Hundirîn a hikûmeta veguhêz a Sûriyê Kolana Eşrefiyê ya ku ber bi taxa Şêx Meqsûd ve diçe vekirin.

⁣Meclisa Malbatên Şehîdan a bajarê Qamişlo bi merasîmekê 390 Şehîdên mehên Hezîran, Tîrmeh û Tebaxê yên ku di dem û cihên cuda de şehîd bûne, bibîranîn.

شيَّع المِئاتُ من أهالي حيَّي الشيخ مقصود والأشرفية بمدينةِ حلب أمس جثمانَ المقاتِل من قواتِ تَحريرِ عفرين، رزكار أقيبة، الذي استُشهِدَ مُتأثِّراً بجِراحِهِ أثناءَ أداءِ مَهامِه بتاريخِ الخامس والعشرين من آب الجاري في مقاطعة الرقة .

⁣Meclisa Sûriyeya Demokratîk MSD'ê bi navê “Peymana 10`ê Adarê, şêwazên li hevkirinê ya ber bi Sûriyeke pirreng û nenavendî ve” li hola Zana ya li bajarê Qamişlo panelek li dar xist.

⁣تُفضل الشرائحُ المجتَمعية المختلفة في سوريا النظام اللامركزي على المركزية، مُعلّلينَ ذلكَ عبرَ آرائِهم في ندوةٍ حوارية لمسد: "لأنه يعززُ العدالةَ في التَمثيلِ والتوزيعِ العادلِ للإدارة، مما يُتيح للمكوناتِ المختلفة المشاركة في صُنعِ القرار ِوفقَ خصوصياتِها، ويُعزز الاستقرار من خلالِ بناءِ وطنٍ مشترك يَضمنُ المشاركة المتوازنة بَعيداً عن الإقصاءِ والاحتكار".

أكَّدَ أهالي حيي الشيخ مقصود والأشرفية في مدينةِ حلب بأنَّ نِداءَ السلامِ والمُجتمعِ الديمقراطي الذي أطلَقَه القائدُ عبدالله أوجلان, نداٌء تاريخيٌّ للعالمِ أجمع ويحملُ في طيَّاتِه الوئامَ والسلام, دَاعِين إلى تطبيقِه بشكلٍ عمليٍّ على أرضِ الواقع في العالمِ أجمع.

RAPBÊJÊ KURD ŞERÎF OMERÎ

⁣

welatiyên ji taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê yên bajarê Helebê û koçerên Efrînê di roja aştiyê ya cîhanî de daxwaza azadiya fîzîkî ya rêber apo kirin.

⁣Bi armanca avakirina kadroyên werzîşê yên jêhatî, Desteya Ciwan û Werzîşê ya kantona Firatê dewreyek perwerdeyê ji bo hekemên futbolê vekir.

⁣Bi sedan şêniyên taxên Şêxmeqsûd û Eşrefiyê yên bajarê Helebê, Endamê Kordînasyona Komeleyên Ciwanan şehîd "Çiya Rizgar" bi merasîmekê bi heybet bi bîranîn.

⁣نظّمَ مَجلسُ عوائلِ الشهداء في حلب، مراسمَ استذكارٍ لأحدِ إداريي حركة ِالشبيبة وعضو منسقيتِها، جيا رزكار، الذي استُشهد أثناءَ تلقّيهِ العلاج في الخامس والعشرين من آب الماضي، وذلكَ في ساحةِ الشهداء بالقسمِ الغربي من حي الشيخ مقصود.

⁣LI SERÊKANIYA DAGIRKIRÎ ÇI RÛ DIDE
MIHEMED HACO- ENDAMÊ KOMÎTEYA KOÇBERÊN SERÊKANIYÊ

⁣تَحتَفلُ الإدارةُ الذاتية لإقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا بَذكراها السابعة، وسطَ تَحدياتٍ جَسيمة تَشملُ الحرب المستمرة ضد َالإرهاب والحصارِ الاقتصادي وغيابِ الدعمِ الدولي، ورغمَ هذهِ الصعوبات، نَجحَت الإدارةُ في تَرسيخِ مؤسساتِها المدنية، وإعادةِ تأهيلِ البنيةِ التحتية، وتأمينِ الخدماتِ الأساسية، واعتمادِ اللامركزية عبرَ المَجالسِ المحلية والكومينات، لتَعزيزِ الديمقراطية والتَعددية بينَ مكوناتِ المجتمع.

⁣Şervana YPJ'ê Roj Amûdê ku beşdarî operasyonê bûye, dibêje armanca me ew e ku em rê li pêşiya zindîbûna DAIŞ'ê bigrin.

افتُتِحَت يومَ أمس مكتبةُ – مقهى شلير في حيِّ السياحي بمدينةِ قامشلو بمبادرةٍ من ديوانِ الأدب لشمالِ وشَرقِ سوريا، لتَكونَ ملتقىً للقرّاءِ والمُثقَّفين، وتضمُّ أكثرَ من سبعةِ آلافٍ وخمسمائةِ كتابٍ بمختَلَفِ اللغات، في خُطوةٍ عُدَّت رمزاً للتنوعِ الثقافيِّ في المنطقة.