⁣Partiya Sûriya Pêşerojê îro bi daxuyaniyekê şêweyê lidarxistina qaşo kongreya niştîmanî ya sûriyê şermezar kir.

⁣Serokê Meclîsa Eşîra Tey û endamê desteya rûsipiyan Şêx Hesen El-Tay qaşo kongireya niştîmanî rexne kir û got, kongireya ku li şamê hat lidarxistin ne li gorî hêviyên pêkhateyên sûriyê bû.

تحتَ عنوان "دورُ المرأة في بناءِ سوريا الجديدة ، عقَدَت مِنصةُ الحوارِ الوطنيِّ النسويِّ السوريِّ لقاءَها التشاوريِّ الثاني في مجمَع سيزار الواقع في حي السريان بمدينة حلب.

bi nêzhatina 8'ê Adarê roja têkoşîn, serhildan, azadî û hilwşandina hişmendiya desthilatdaran, jinên herêmê amadekariyan de ne.
Endama Koordînasyona Kongra Star ya bajarê Helebê Nêrgiz Bekir têkldarî nêzhatina 8'ê adarê got, ew di 8'ê adara îsal de hêviya hevgirtin, serkeftin û têkoşîneke mezintir ya jinan dikin.

⁣وصف صالح مسلم عضو الهيئة الرئاسية لحزب الاتحاد الديمقراطي عبر فضائية روج آفا رسالة القائد عبد الله أوجلان بالتاريخية, معتبراً بأنها تحمل الكثير من المعاني التي تدعو في مجملها إلى السلام وبناء مجتمع ديمقراطي.

⁣Ji ber nebarîna baranê, cotkarên herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyê bi fikar in. Cotkar dibêjin, eger baran nebare, dê rewşa çandiniyê têk biçe.

⁣Tevger û rêxistinên jinan ên bajarê Kobanê bi boneya 8'ê Adarê roja jinan a cîhanî, kolanên bajarê Kobanê xemilandin.

⁣Weqfa Jina a Azad a bajarê kobanê ji bo pêşwaziya 8'ê adarê dest bi çêkirina kofî û dirûtina cilûbergên kurdî yên jinan kiriye.

حول ملف العودة الآمنة لمهجري عفرين، أوضحت، افين جمعة ، الإدارية في منظمة حقوق الإنسان سوريا، بأن الادعاءات حول عودة اهالي عفرين إلى ديارهم غير صحيحة ولا يوجد أي شيء رسمي على ارض الواقع.

⁣نَظّمت اليوم كلٌ من هيئةِ المرأة ِالشابة وهيئةِ الشبابِ والرياضة بالتنسَيق ِمع إدارةِ المدارس في قامشلو بمناسبة ِاقترابِ الثامن من آذار يومُ المرأة ِالعالمي, وذلكَ ضِمنَ إطارِ فعالياتِ هذا اليوم من كلِ عام, وتَحت شعار "بفلسفةِ المرأة , الحياة , الحرية نحو َسوريا ديمقراطية"

⁣نظّم الاتحاد ُالرياضي لإقليمِ شمالِ وشرقِ سوريا مباراةً لكرةِ القدم, اليوم في حيي الشيخ مقصود والأشرفية بمدينةِ حلب بمشاركةِ المرأة الشابة.

DERHEMA QENCIYÊ

⁣Meclisa jin ya Bakur û Rojhilatê Sûriyê derbarê geşedanên dawî yên ku li Sûriyê rû didin û rola jinan ya di Sûriya nû de, îro panelek li bajarê Qamişlo li dar xist.

⁣Rêxistinên civaka demokratîk yên Kantona Reqayê bi daxuyaniuekê komkujiyên di derheqê Elewiyan de şermezar kirin.

دور السريان وأهمية وجودهم ضمن مشروع الإدارة الذاتية
⁣

⁣فريد عطي _ ⁣ الرئيس المشترك لمجلس الشعوب الديمقراطي لإقليم شمال وشرق سوريا

⁣قامشلو مظاهرة للتنديد بالعمليات الانتقامية في الساحل السوري

⁣Welatiyên bajarê Qamişlo îro bi meşekê komkujiyên li beravên sûriyê yên derheqê Elewiyan de şermezar kirin.

⁣أعلنَ اتحادُ الإعلامِ الحر في شمالِ وشرقِ سوريا خلال َمؤتمرٍ صحفي، عن تَشكيلِ وحدةٍ تَخصُ "الاستشارة الأمنية وإدارة المخاطر"، بَهدفِ حمايةِ الصحفياتِ والصحفيين السوريين

خرجَ المِئاتُ من أهالي قامشلو والأحزابِ السياسيةِ ومؤسساتِ الإدارةِ الذاتية والاتِّحاداتِ الثقافية وشخصياتٍ سياسيةٍ بمُظاهرةٍ نظَّمَها النشطاءُ الكرد ، أمس , للتعبيرِ عن رفضِهِم "للإعلانِ الدستوريِّ" الصادرةِ من قِبلِ سُلطةِ دمشق، الذي هَمَّشَ مكوناتِ الشَّعبِ السوري.

⁣Meclîsên Dada Civakî yên kantonên Reqa û Tebqayê bi daxuyaniyekê reşnivîsa destûrê ya desthilata Şamê şermezar kirin.