باشَرت بَلديةُ الشعب ِفي مقاطعةِ الرقة بَتنَفيذِ أعمالِ تَرميمٍ وتأهيلٍ شاملة في ساحة التموين، الواقعِ في الجهةِ الشمالية من المدينة، وذلَك َبَهدَفِ تَحسينِ البنيةِ التَحتية والارتقاء بالمظهرِ الجمالي والحضاري للمدينة.

⁣ji şahidên berxwedana Bendava Tişrînê ku bi gotina xwe " em ji mirinê mezintirin" welatiya bi navê Edlê Bekir berxwedana bendava Tişrînê vegot.

شهدت مدينة الحسكة مساء اليوم أجواءً احتفالية مميزة مع استقبال العام الجديد، حيث ازدانت الشوارع الرئيسية بالأضواء والزينة التي أضفت طابعاً من الفرح والبهجة على وجوه الأهالي.

⁣ÇÎROKA MALBATEK JI GÛNDÊ XENÊRÊ YE GIRÊDAIYE BAJARÊ EFRÎNÊ YE NIHA LI AQMIŞLO BI JÎH BÛNE

⁣الطباعة الحديثة في الرقة وأنواعها

⁣أقامَ اتحادُ الطلبة الوطنيين السوريين فعاليةً جماهيريةً أمس إحياءً لذكرى الشهيد القيادي نورالدين صوفي، وذلكَ في مركزِ الطلبة بحيِّ الأشرفية بمدينةِ حلب ، بمُشاركةِ العشرات من الطلبة إلى جانِبِ مُمثِّلين عن حركةِ الشبيبةِ الثورية واتحادِ المرأةِ الشابة.

⁣ قرية كسرة محمدعلي في ريف الرقة

Bi armanca pêkanîna serjimariya giştî ya şêniyan, îro di saetên sibehê de li Kantona Firatê serjimariya giştî dest pê kir.

⁣çeteyên dewleta tirk a dagirker bi hincetên cuda û derew rojane welatiyên Efrînî yên kurd direvînin, di girtîgehan de êşkence dikin û berê wan didin girtîgihên Tirkiyê.

شَيَّع المِئاتُ من أهالي مدينةِ قامشلو وريفُها, مساءَ أمس, جثمانَ عضوِ حركةِ المجتمعِ الديمقراطي, هايك علي قرطميني، الذي استُشهِدَ بتاريخِ الثلاثين من آب إثرَ أزمةٍ قلبية، إلى مَثواهُ الأخير في مزارِ الشهيد دليـل ساروخان، بمشاركةٍ واسعةٍ من أعضاءِ وعضواتِ المؤسساتِ المدنيةِ والعسكرية.

⁣Desteya tenduristiyê ya kantona Firatê bi armanca pêşkêşkirina xizmetên tenduristîyê bo welatiyan, navendeke tenduristiyê li bajarê Qinê vekir.

⁣مخيم مهجري عفرين / الطبقة

⁣Tevgera Hîlala Zêrîn û Navenda Çandê ya Cemîl Horo Li Helebê 5’emîn Festîvala Hunera Zarokan li dar xistin.

10'emîn Festîvala Hunera Zarokan li bajarokê Rimêlan yê kantona Cizîrê bi çalakiyê zarokan yên germ di roja xwe ya duyemîn de dewam dike..

⁣AWAZÊN WE

⁣Hevserokê Meclisa Cîbcîkar a Kantona Cizîrê Hesen Şero, salvgera 7'an ya avakirina Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyê pîroz kir û diyar ku pergala Rêvberiya Xweser mînaka pêkvejiyana civakî ye.

STRANÊN GELERÎ BEŞA DUYEM

⁣Nivîsgeha Malbatên Şehîdan a Hêzên Erka Xweparastinê, merasîma bibîranîna şehîdên Hêzên Erka Xweparastinê li dar xist.

⁣تَمهيداً لانعقادِ كونفرانسٍ شامل لمَجلسِ المرأة خلالَ الفترةِ القادمة, عَقدَ مَجلسُ المرأة لعوائلِ الشهداء في قامشلو اجتماعهُ السنوي في مركز ِمحمد شيخو للثقافةِ والفن وبمشاركةٍ واسعة من عوائلِ الشهداء، وذلكَ ضمنَ سِلسلةِ اجتماعاتٍ تَحضيرية تُختتم الخميس المُقبل في ديرك.

CIWAN AZAD