⁣بمناسبةِ ميلادِ القائدِ عبدالله اوجلان, أكدَ عضوُ المبادرةِ السورية لحرية ِالقائدِ عبدالله اوجلان في قامشلو فؤاد جولي في تَصريحٍ خاص لكاميرا روجآفا أنَ ولادةَ القائدِ هو يومٌ تاريخي للشعبِ الكردي وفكرُ وفلسفةُ القائد ِعبدالله اوجلان هما رسالهٌ للتَعايشِ المشترك واخوّةِ الشعوب لجَميعِ شعوبِ المنطقة والشرق الأوسط.

⁣Meclîsa Malbatên şehîdan a bajarê Til Hemîsê yê kantona Cizîrê îro bi daxuyaniyekê xerakirina goristanên şehîdan li Minbicê şermezar kir û banga cezakirina sûcdaran kir.

⁣Şêniyên bajarê Til Hemîsê îro bi meşeke girseyî 4'ê Nîsanê roja rojbûna Rêber Abdulah Ocalan pîroz kirin.

⁣Bi boneya 4'ê Nîsanê roja rojbûna Rêber Abdullah Ocalan, îro li bajarên Kobanê û Helebê dar hatin çandin û ev roj hat pîrozkirin.

⁣Berdevkê Insiyatîfa Azadiya Rêber Abdullah Ocelan a Suriyê ''Bedran Hemo'' 4'ê Nîsanê Roja jidayikbûna Rêber Abdullah Ocelan li gel û tevahî cangoriyên Azadiyê pîroz kir.

Bedran Hemo got: 4'ê Nîsanê ji bo gelê herêmê û tevahî gelên azadîxwaz roja hebûnê ye.

⁣Ciwanên PYD’ê yên Helebê bi boneya Rojbûna Rêber Abdullah Ocalan şahiyek li dar xistin.

Bi boneya rojbûna Rêber Abdullah Ocalan, Kongra star a bajarê Helebê dar çandin.

⁣4'ê nîsana an ku sibe rojbûna rêber Abdullah Ocalan e.
rêber APO ji sala 1949’an heta roja me ya îro ji bo azadiya gel û jinan fikr û felsefeyek ku bûye nemûneyek ji bo tevahî azadîxwazên cîhanê pêşkêşkiriye û herî dawî 27'ê sibatê jî banga aştî û civaka demokratîk kiriye.
Hevserokê Desteya Çandê ya kantona Cizîrê Ilyas Sîdo û hunermend danîş botan, Rojbûna Rêber Abdullah Ocalan pîroz kirin û diyar kirin ku bi rojbûna Rêber Apo re, gelê Rojhilata Navîn û bi taybet gelê Kurd ji zilm û bindestiyê xelas bûn.

شَيّع أهالي قامشلو ومهجرو عفرين القاطنينَ في المدينةِ جثماني الشهيدينِ عضو قِوى الأمن ِالداخلي محمد مصطفى الذي استُشهد في سدِ تشرين بتاريخِ السادس والعشرين من آذار الفائت والمقاتلُ في قواتِ سوريا الديمقراطية الاسم الحركي "غارا قامشلو" الاسم الحقيقي إبراهيم الإبراهيم الذي استُشهد في دير حافر في الثامنِ والعشرين من آذار, وذلكَ إلى مثواهما الأخير في مزارِ الشهيد دليل صاروخان في قامشلو.

الرابع من نيسان.. يوم ميلاد الحياة الحرة للشعب الكردي

STRANÊN NAVDAR

BANGA AŞTÎ Û CIVAKA DEMOKRATÎK YA RÊBER APO RÊYA AZADIYÊ VEDIKE

HUNER - HUNERMEND ÎMAD KAKILO

HELBESTVAN Û NIVÎSKAR EBID EL BARÎ EHMÊ

⁣بَدورهِ استَنكرَ مجلسُ عوائلِ شهداءِ عامودا الأعمال التَخريبية التي اقَدمَ عليها مرتزِقةُ الاحتلالِ التركي بحقِ أضرحةِ الشهداء في كلٍ من منبج والشهباء, وأكدَ أن هذهِ الأعمال غيرُ أخلاقية ولا تَمتُ للقَيمِ الإنسانية بِصلةَ وذلكَ عبرَ بيانٍ أُدلى به في مزارِ الشهداء في المدينة.

⁣نَدّد مَجلسُ عوائلِ الشهداء في قامشلو تخريبَ أضرحةِ الشهداء في مدينةِ منبج والشهباء من قبلِ الاحتلالِ التركي ومرتزقتهِ, مؤكدينَ إنَ هذا العمل لن يُثنيهم عن مواصلةِ الدفاعِ عن قيمهم ومبادئِهم التي استَمَدوها من الشهداء, وذلكَ عبرَ بيانٍ أُدلي في مزارِ الشهيد دليل صاروخان بالمدينة .

⁣اسَتنكرَ مَجلسُ عوائلِ الشهداء في مقاطعةِ الرقة إقدامَ مرتزقةِ الاحتلالِ التركي بتخَريبِ وتدَنيسِ أضرحةِ الشهداء في مزارِ الشهداء بمدينةِ منبج , وأكدَ أنَ ما جرى يعكسُ الحقد َوالوحشية التي يَحمِلُها المحتلُ التركي، ودَعا سلطةَ دمشق إلى "اتخاذِ موقفٍ جاد وحازم تجاهَ الاحتلالِ التركي وجرائمه, كما ناشدَ "الأممَ المتحدة، والاتحادُ الأوروبي، ومجلس الأمن للتدَخل ِالفوري ووضعِ حدٍّ له.

⁣Bi sedan xelkên bajarê Qamişlo îro bi merasîmeke bi heybet, cenazeyê endamê Hêzên Ewlekariya Hundirîn ''Mihemed Mistefa'' û endamê QSD'ê ''Ibrahîm Ibrahîm'' ku di dem û cihên cuda de şehîd bûne, oxir kirin.

⁣
⁣قالَ محمد حاج مصطفى إداري مجلسِ روبار قامشلو في حي الشيخ مقصود إن الاتفاقَ الذي حصلَ في الشيخ مقصود جاءَ نتيجةَ مقاومةِ أهالي الحي، وأكدَ أن هدَفهم الأساسي بسط ُالأمنِ والاستقرار في المنطقة ، ومساعدةُ الشعب بعد َكل ِالمعاناةِ التي عاشوَها طيلةَ السنوات ِالسابقة ، داعياً جميعَ المكوناتِ في حلب إلى التكاتفِ والتلاحم في هذه ِالمرحلة .

⁣Meclisên Malbatên Şehîdan ên herêma Bakur û Rojhilatê Sûriyê bi daxuyaniyên cuda xerabkirin û wêrankirina goristanên Şehîdan ên li bajarê Minbic û Şehbayê ji aliyê çeteyên dewleta Tirk a dagirker ve şermezar kirin.